-Arbete med omvårdnadsprojekt som är riktade till särskilda befolkningsgrupper och överskrider de snäva gränserna för de traditionella yrkesdisciplinerna.

-práce na projektech, které se zaměřují na specifické segmenty obyvatelstva a přesahují úzké hranice tradičních disciplín,

a) Enskilda produkters bidrag till den totala kosten för befolkningen i allmänhet eller för olika befolkningsgrupper.

a) podíl jednotlivých výrobků na celkové výživě obyvatelstva obecně nebo na výživě určitých skupin obyvatelstva;

a) befolkningsgrupper som tvingats lämna sin hembygd:

a) "vykořeněnou skupinou obyvatel":

a) Dess erfarenhet på området för hjälp till befolkningsgrupper som tvingats lämna sin hembygd.

a) jeho zkušenosti o oblasti pomoci vykořeněným skupinám obyvatel;

-inkomst per invånare och förekomsten av särskilt fattiga befolkningsgrupper,

-příjem na obyvatele a existence velmi chudých skupin obyvatelstva,

-Pilotprojekt för att hjälpa de sämst ställda befolkningsgrupperna, särskilt i storstadsregionerna.

-pilotní programy s cílem pomoci neprivilegovaným vrstvám obyvatelstva, zejména ve velkých městských aglomeracích,

I de upplysningar som lämnas skall hänsyn även tas till de befolkningsgrupper som är bosatta i gränsområden.

vzhledem k tomu, že v poskytovaných informacích musí být rovněž zohledněna situace části obyvatelstva žijící v příhraničních oblastech;

i) Frekvens i djurpopulationer och befolkningsgrupper, foder och livsmedel.

i) jejich četnost v populacích zvířat a lidí a v krmivech a potravě;

iv) Epidemiologiska trender i djurpopulationer och befolkningsgrupper, foder och livsmedel.

iv) epidemiologické trendy v populacích zvířat a lidí, v odvětví krmiv a potravin;

d) Samfund och befolkningsgrupper som skall motta hjälpen samt de platser i tredje land där utdelningen planeras äga rum.

d) společenství a skupiny příjemců a plánovaná místa rozdělování ve třetích zemích;

e) Identifierade behov hos väl definierade utsatta befolkningsgrupper.

e) přesně stanovené potřeby jasně definovaných ohrožených skupin obyvatelstva;

-hälsoscreening: förfarandet med tidig diagnostik i utsatta befolkningsgrupper med användning av radiologiska anläggningar.

-"vyhledávacím vyšetřením" postup, při němž se využívá radiologického zařízení k včasnému stanovení diagnózy u rizikových skupin obyvatelstva,

a) Förekomst i djurpopulationer och befolkningsgrupper, foder och livsmedel.

a) jejich výskyt v populacích zvířat a lidí, v krmivu a potravinách;

d) Epidemiologiska trender i djurpopulationer och befolkningsgrupper, i foder och livsmedel.

d) epidemiologické trendy v populacích zvířat a lidí, v krmivech a potravinách.

a) De fattigaste och minst utvecklade länderna och de mest missgynnade befolkningsgrupperna i utvecklingsländerna.

a) nejchudším a nejméně rozvinutým zemím, jakož i nejvíce znevýhodněným skupinám populace rozvojových zemí;

a) De fattigaste och minst utvecklade länderna och de mest missgynnade befolkningsgrupperna i utvecklingsländerna.

a) nejchudším a nejméně rozvinutým zemím, jakož i nejvíce znevýhodněným skupinám populace v rozvojových zemích;

iv) Effekterna på hälsan för vissa befolkningsgrupper.

iv) zdravotní důsledky pro určité skupiny populace;