Pesquisou por: förhandlingarna [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Sueco |
Alemão |
Informação |
Förhandlingarna var bra.
|
Es hat einen inhaltsreichen Dialog gegeben.
|
Última Actualização: 2012-03-03 |
|
Última Actualização: 2012-04-23 |
Förhandlingarna kollapsade dock.
|
Sie sind gescheitert.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Förhandlingarna har inletts.
|
Die Verhandlungen laufen noch.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Vem deltar i förhandlingarna ?
|
Wer nimmt an den Verhandlungen teil?
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Förhandlingarna äger rum idag.
|
Die Gespräche finden heute statt.
|
Última Actualização: 2012-03-03 |
Förhandlingarna är inte avslutade.
|
Die Verhandlungen sind noch nicht abgeschlossen.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Förhandlingarna fortgår därför.
|
Die Verhandlungen werden daher fortgesetzt.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Det skulle påverka förhandlingarna.
|
Das wäre eine Präjudizierung der Verhandlungen.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
I april börjar förhandlingarna.
|
Der Beitritt Zyperns ist jedenfalls eine beschlossene Sache; im April werden die Beitrittsverhandlungen beginnen.
|
Última Actualização: 2012-03-03 |
Förhandlingarna har varit långa.
|
Die Verhandlungen waren sehr langwierig.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Diskussionerna och förhandlingarna fortsätter.
|
Die Gespräche und Verhandlungen werden fortgesetzt.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Europeiska unionen stöder förhandlingarna.
|
Die Europäische Union unterstützt die Verhandlungen.
|
Última Actualização: 2012-03-03 |
Det skulle lägga hämsko på förhandlingarna.
|
Wir Europäer sollten Acht geben, dass wir die Agenda nicht mit Elementen überfrachten, die nichts mit der Liberalisierung des Handels zu tun haben, weil wir dadurch letztendlich die Verhandlungen behindern würden.
|
Última Actualização: 2012-03-03 |
Optimismen om förhandlingarna är således relativ.
|
Der Optimismus zum Fortgang der Verhandlungen ist daher zu relativieren.
|
Última Actualização: 2012-03-03 |
Förhandlingen är inte avslutad.
|
Die Verhandlungen sind noch nicht abgeschlossen.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Är utveckling förhandlingarnas syfte?
|
Ist das Ziel dieser Verhandlungen die Entwicklung?
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Beslut om brådskande förhandling
|
Beschluß über die Dringlichkeit
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
MAI-förhandlingarna är förhandlingar mellan huvudsakligen industriländer.
|
Die Verhandlungen über das MAI werden im wesentlichen von den Industrieländern geführt.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Det pågår regelbundna förhandlingar.
|
Zweitens darf man nicht vergessen, dass das Protokoll von Cartagena in den dazu durchgeführten regelmäßigen Verhandlungen ständig weiterentwickelt wird.
|
Última Actualização: 2012-03-03 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: förhandlingarnas (Sueco - Alemão) | förhandlingarna (Sueco - Alemão) | industriländer (Sueco - Alemão) | förhandlingar (Sueco - Alemão)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: oliiviõliettevõtete (Estónio>Finlandês) | reconstitution (Inglês>Romeno) | orto (Espanhol>Grego) | chewable (Dinamarquês>Chinês simplificado) | more detailed information: (Inglês>Alemão) | soggiornante (Italiano>Inglês) | umsatzerlöse (Alemão>Inglês) | gummi (Sueco>Italiano) | ortosa (Espanhol>Grego) | l’implémentation (Inglês>Italiano) | traducir del español al quechua (Espanhol>Quéchua) | tilt (Holandês>Alemão) | liberatoria (Inglês>Italiano) | kohtaus (Inglês>Italiano) | kollywood (Inglês>Italiano)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语