Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: sida    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Sueco

Latino

Informação

sida

latus

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

sida

pagina

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Men härefter skall Människosonen sitta på den gudomliga Maktens högra sida.»
Luke 22.69

ex hoc autem erit Filius hominis sedens a dextris virtutis De
Luke 22.69

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

HERREN är den som bevarar dig, HERREN är ditt skygd på din högra sida.
Psalms 121.5

quia illic sederunt sedes in iudicium sedes super domum Davi
Psalms 121.5

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Herren är på din högra sida, han skall krossa konungar på sin vredes dag.
Psalms 110.5

escam dedit timentibus se memor erit in saeculum testamenti su
Psalms 110.5

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Och fåren skall han ställa på sin högra sida, och getterna på den vänstra.
Matthew 25.33

et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri
Matthew 25.33

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Och han satte bordet i uppenbarelsetältet, vid tabernaklets norra sida, utanför förlåten,
Exodus 40.22

posuit et candelabrum in tabernaculum testimonii e regione mensae in parte austral
Exodus 40.22

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Och han sade: »Jag ser himmelen öppen och Människosonen stå på Guds högra sida.»
Acts of the Apostles 7.56

exclamantes autem voce magna continuerunt aures suas et impetum fecerunt unianimiter in eu
Acts of the Apostles 7.56

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Likaledes satte man på tabernaklets andra sida, den norra sidan, tjugu bräder,
Exodus 36.25

ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem fecit viginti tabula
Exodus 36.25

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Och han ställde ljusstaken in i uppenbarelsetältet, mitt emot bordet, på tabernaklets södra sida,
Exodus 40.24

posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velu
Exodus 40.24

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Och närmast Sebulons område skall Gad hava en lott, från östra sida till västra.
Ezekial 48.27

et super terminum Zabulon a plaga orientali usque ad plagam maris Gad un
Ezekial 48.27

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Och man gjorde tvärstänger av akacieträ, fem till de bräder som voro på tabernaklets ena sida,
Exodus 36.31

fecit et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas unius lateris tabernacul
Exodus 36.31

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Låt en ogudaktig man träda upp emot honom, och låt en åklagare stå på hans högra sida.
Psalms 109.6

iudicabit in nationibus implebit cadavera conquassabit capita in terra multoru
Psalms 109.6

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Och du skall göra tvärstänger av akacieträ, fem till de bräder som äro på tabernaklets ena sida
Exodus 26.26

facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
Exodus 26.26

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Vid vem viljen I då likna Gud, och vad finnes honom likt att ställa vid hans sida?
Isaiah 40.18

cui ergo similem fecistis Deum aut quam imaginem ponetis e
Isaiah 40.18

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Men Noomi hade en frände på sin mans sida, en rik man av Elimeleks släkt, vid namn Boas.
Ruth 2.1

erat autem vir Helimelech consanguineus homo potens et magnarum opum nomine Boo
Ruth 2.1

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Och jag stod vid hans sida såsom hans stöd och värn i medern Darejaves' första regeringsår.
Daniel 11.1

ego autem ab anno primo Darii Medi stabam ut confortaretur et roboraretu
Daniel 11.1

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Likaledes skall du på tabernaklets andra sida, den norra sidan, sätta tjugu bräder,
Exodus 26.20

in latere quoque secundo tabernaculi quod vergit ad aquilonem viginti tabulae erun
Exodus 26.20

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

vidare hans broder Asaf, som hade sin plats på hans högra sida, Asaf, son till Berekja, son till Simea,
1 Chronicles 6.39

et fratres eius Asaph qui stabat a dextris eius Asaph filius Barachiae filii Sama
1 Chronicles 6.39

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

»Se, det förbund som jag å min sida gör med dig är detta, att du skall bliva en fader till många folk.
Genesis 17.4

dixitque ei Deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
Genesis 17.4

Última Actualização: 2012-05-06
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  uppenbarelsetältet (Sueco - Latino) | människosonen (Sueco - Latino) | tvärstänger (Sueco - Latino) | tabernaklets (Sueco - Latino)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: glide (Inglês>Polaco) | sana makasali ako dyan someday (Tagalog ou Filipino>Inglês) | government residential premises (Inglês>Polaco) | bagay sila (Tagalog ou Filipino>Espanhol) | i need to go for my walk and get my exercize (Inglês>Polaco) | free radicals (Inglês>Polaco) | high end cut (Inglês>Polaco) | thuyết (Vietnamita>Inglês) | textile (Alemão>Sueco) | head and neck (Inglês>Polaco) | danke, sehr gut und dir (Alemão>Inglês) | 다논그룹 (Coreano>Inglês) | narining (Tagalog ou Filipino>Japonês) | txt (Italiano>Ucraniano) | gelatin (Inglês>Polaco)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语