Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a kad to èu sanavalat oronjanin i tovija, sluga amonac, bi im vrlo mrsko to dodje èovek da se postara za dobro sinovima izrailjevim.
when sanballat the horonite, and tobiah the servant, the ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kad to èu sanavalat oronjanin i tovija, sluga amonac i gisem arapin, podsmevae nam se i rugae nam se govoreæi: ta to radite? da se neæete odmetnuti caru?
but when sanballat the horonite, and tobiah the servant, the ammonite, and geshem the arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, what is this thing that ye do? will ye rebel against the king?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: