Você procurou por: etiopljani (Sérvio - Sueco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Serbian

Swedish

Informações

Serbian

etiopljani

Swedish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Sueco

Informações

Sérvio

i vi, etiopljani, biæete pobijeni maèem mojim.

Sueco

också i etiopier, i som av mig bliven slagna med svärd.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

i razbi gospod etiopljane pred asom i pred judom, i pobegoše etiopljani.

Sueco

och herren lät etiopierna bliva slagna av asa och juda, så att etiopierna flydde.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

i osvojiæe blago u zlatu i u srebru i sve zaklade misirske; i livijani i etiopljani iæi æe za njim.

Sueco

han skall bemäktiga sig skatter av guld och silver och allahanda dyrbara ting i egypten; och libyer och etiopier skola följa honom åt.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

etiopljani i puteji i ludeji i sva mešavina i huveji i sinovi zemalja medju kojima je vera, pašæe s njima od maèa.

Sueco

etiopier, putéer och ludéer, och hela hopen av främmande folk, och kubéer och förbundslandets söner skola med dem falla för svärd.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

nisu li etiopljani i luveji imali velike vojske s vrlo mnogo kola i konjika? pa kad si se pouzdao u gospoda, dade ti ih u ruke.

Sueco

voro icke etiopierna och libyerna en väldig här, med vagnar och ryttare i stor myckenhet? men därför att du då stödde dig på herren, gav han dem i din hand.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

i tera ih asa i narod koji beše s njim dori do gerara. i popadaše etiopljani da ih ni jedan ne osta živ, jer se satrše pred gospodom i pred vojskom njegovom; i oni odnesoše plen velik veoma.

Sueco

och asa och hans folk förföljde dem ända till gerar; och av etiopierna föllo så många, att ingen av dem kom undan med livet, ty de blevo nedgjorda av herren och hans här. och folket tog byte i stor myckenhet.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,713,096,560 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK