Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mga nilalang
creatures
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
klaseng nilalang
poor class creature
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahulugan ng nilalang
entity
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
pang-ekonomiyang nilalang
economic entity
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga nakakakilabot na nilalang
horrible
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang kuwentang nilalang.
you pathetic creature.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasing kahulugan ng nilalang
meaning of creation
Última atualização: 2016-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasingkahulugan ng nakakapangilabot na nilalang
synonym of terrible creature
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kolektahin ang mga magagandang nilalang.
collect beautiful memories
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kitilin ang buhay ng bawat nilalang
to kill every creature
Última atualização: 2018-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong naramdaman kundi awa sa nilalang.
i felt nothing but pity for the creature.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagibig syang nagbibigay buhay sa nilalang
baket siya
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulad din tayo ng ibang nilalang sa mundo.
we are like every species on earth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gwapong nilalang na gusto ko makasama habang buhay
you are so handsome
Última atualização: 2018-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangalan ng apat na nilalang sa apat na sulok ng mundo
name of the four creatures in the four corners of the world
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lahat ng sumunod na nilalang sa mundo, nakainom ng tubig.
all the successive species on earth have drunk the same water.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga nilalang ay maaaring maging ganap madulas at mahirap na pakikitungo sa.
these creatures can be quite slippery and hard to deal with.
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang pinakamagandang nilalang dito sa buong mundo at siya ang babaeng mahal na mahal ko
lifestyle of indonesia
Última atualização: 2015-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang hindi makatarungan ang pagkuha ng buhay ng is ang nilalang ng walang kalaban laban
it is more than unfair to take the life of an incorruptible creature;
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga tao ay hindi dapat maging alipin ng mga kagustuhan ng diyos bilang masuwerte ngunit may katibayan na mga nilalang
human beings were not to be slaves to god's wishes as fortunate but fettered creatures
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: