Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung ganito ako
if i am like this
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganito ako gumanti
i want to retaliate
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit naging ganito yong usapan?
they're ok
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon lang ako naging ganito kasaya
i've never been excited this much
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganito ako sa kanya
even though i was like this to him
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon lang ako naging ganito kasaya ana
i've never been excited like this
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ganito ako ngayon
english
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagkaka ganito ako sayo dahil
why am i like this to you
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang kailan ako ganito ako sayo
how long will my life last
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggat wala kang respeto ganito ako sayo
you have no respect
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry dahil ganito ako nasasaktan lang ako
i thought we would be okay
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero kahit ganito ako mahal na mahal kita
pero kapag ako
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang unang nagparamdam sa akin ng paglayo kaya ako naging ganito sa iyo
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napuno na siguro ako kaya ganito ako ka emotional
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im sorry madami akong personal na pinagdaanan na hindi ko talaga nasabi sayo kaya naging ganito ako
im sorry i been through a lot of personal things that i didn't really tell you about that's why i've been acting this way
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang dahilan kung bakit ako naging ganito kase binago mo ako at sa pag bago sakin nalaman kong isa kang importanteng tao
you are the reason i became like this
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipagpaumanhin mo kung ganito ako..dahil hindi ko inisip kung anu ang magiging epekto sayo
ipagpaumanhin mo kung ganito ako..
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ganito ako mahal na mahal kita. hindi ko kaya ang mawala ka aking mahal
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo lang sana na maging ganito ako sayo susulitin ko ang pagkakataon habang nasakin pa ang atensyon mo
just let me be like this to you
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi akong perpektong tao pero alalahanin mo kahit ganito ako minahal kita ng totoo kahit marami nakong kasalan
i know that, so i won't come near you anymore
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: