Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na ako ang kumuha
pinapahintulutan ko na sya ang kumuha
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi na ako ang babaeng pinakasalan mo
i'm not like any other girl you think
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo nasabi na ako ang true love mo
how can you say that i am a poor poor ma
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako ang aoshi na nakilala mo.
i am not the aoshi you once knew.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka umasa ako niyan na ako ang mapapangasawa mo
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako ang kasama niya
hindi na ako ang kasama niya
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ba sinabi ko na sa iyo na ako ang boyfriend mo?
maghintay kami ng 5 araw pag natanggap niyo na ang aming letter
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nangyari yon wag mong kalimutan na ako ang pinakamalaking tagahanga mo
when that happens don't forget that i am your biggest fan
Última atualização: 2020-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong magpakilala na ako ang nanay nia
i want to introduce you cousin
Última atualização: 2019-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po kayo magsisisi na ako ang napili niyo
hindi po kayo magsisisi ako ang pinili niyo
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo nalaman na ako ang girlfriend ni avin?
how did you know it
Última atualização: 2019-07-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagulat ako sa nabasa ko na ako ang nakasira sa trabaho
i was surprised when i read that it was coming back to japan
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo nasabi na ako ang type of women you looking for
bakit mo nasabi na ako ang type of women looking for?
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit mang isipin na ako ang isa sa maghulog sa tao sa dagat
hindi ko kayang pumutay ng sariling anak kahit ito man dahilan nag pagka wala at patawad na run sa aking mga kasama dahil hindi ko kayang pumatay nang anak para mailigtas lang kaayu
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asus wla kalng malabasan ng sama ng loob eh, at alam ko na ako ang imimisg mo. joke lang😊
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari mong sabihin na ako ay isang dreamer ngunit hindi ako ang isa lama
“gonna love myself, no, i don’t need anybody else.”
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako yung dating ian na nakilala mo ako na si ventus ako ang bagong ian
i'm not the old ian you met i'm ventus i'm the new ian you met
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagapanan ko ang pagiging isang pinuno upang hindi ko ikahiya na ako ang piniling pinuno
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa alaala pwede ka ng gumawa ng panibagong kabanata pero hindi na ako ang paksa
english
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
siguro iniisip ng iba na ako ung madaling sumuko, na ako yung hindi sigurado dahil ako ang umaayaw.
correct grammar on translations
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: