Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tinatrato mo ako tulad ng pagtrato ko sayo
treat me like a kid
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinatrato mo ako tulad ng pagtrato ko sa iyo
you treat me
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tratuhin mo ako tulad ng isang prinsesa
princess treatment
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tratuhin ang iba tulad ng pagtrato mo sa kanila
treat others as you would have them treat you meaning
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin mo ko tulad ng pagmamahal ko sayo
mahalin muko ng walang katulad
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulad ng sinabi ko sayo dati
like what i've said before was
Última atualização: 2019-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamahalin ko ang anak mo tulad ng pagmamahal ko sayo
love me like i loved you before
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tratuhin mo ako nang patas at ituturing kita tulad ng isang reyna
i treated you like a princess but the way you treat me is like a slave
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumilos ako tulad ng
the worst feeling is when something is killing you inside, and you have to act like you don't care
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko gusto mo ako tulad ng gusto ko sa iyo
i wish i knew you wanted me
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko sya tulad ng pagmamahal ko sayo
i love him as much as i love my self
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana piliin mo rin ako tulad ng pagpili mo sa kaibigan ko.
i hope you choose as me well as you choose my friend
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako tulad ng dati
hindi na ako ang dati
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mahalin mo ako tulad ng pag - ibig sa iyo
i wish you loved me like i love you
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag exercise ako tulad ng higa upo
higa upo
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako tulad ng dati,na binabantayan lahat sayo
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shempre na lolomoral ako tulad ng dati
lolomoral
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako sa malaking pagkakamali ko sayo
sana mapatawad mo ako
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo ako pilitin lalayo ang loob ko sayo
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako tulad ng dati na masyadong mabait
i was never as good as i used to be
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: