Você procurou por: tulog kapa? (Tagalo - Italiano)

tulog
sonno

tulog na
tulog na

tulog ka na
stai dormendo

ili ili tulog nanay
the sleeping mother 's

nasa trabaho kapa?
già al lavoro mantello?

matulog ka na maaga kapa bukas
mahal na mahal kta

bakit hindi kapa umuwi noong december
italian

sa mga pagiisip na mula sa mga pangitain sa gabi, pagka ang mahimbing na tulog ay nahuhulog sa mga tao,
nei fantasmi, tra visioni notturne, quando grava sugli uomini il sonno

huwag mong bigyan ng tulog ang iyong mga mata. o magpaidlip man sa iyong mga talukap-mata.
non concedere sonno ai tuoi occhi né riposo alle tue palpebre

na namatay dahil sa atin, upang tayo, sa gising o tulog man, ay mangabuhay tayong kasama niya.
il quale è morto per noi, perché, sia che vegliamo sia che dormiamo, viviamo insieme con lui

pagka ikaw ay nahihiga, hindi ka matatakot: oo, ikaw ay mahihiga at ang iyong tulog ay magiging mahimbing.
se ti coricherai, non avrai da temere; se ti coricherai, il tuo sonno sarà dolce

ang tulog ng manggagawang tao ay mahimbing, maging siya'y kumain ng kaunti o marami: nguni't ang kasaganaan ng yaman ay hindi magpapatulog sa kaniya.
un altro brutto malanno ho visto sotto il sole: ricchezze custodite dal padrone a proprio danno