Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dalawang babae ay umaawit.
duas mulheres cantam.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang dalawang gusali ay magkadikit.
os dois imóveis são contíguos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakita mismo ng dalawang mata ko.
vi com os meus próprios olhos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang dalawang magkapatid ay parehong musikero.
ambos os irmãos são músicos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pinag-awayan ng dalawang aso ang buto.
os dois cachorros brigavam pelo osso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bakit hindi ka nag online ng dalawang araw
bakit hindi language nag online me amor
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga anak ni harim, tatlong daan at dalawang pu.
os filhos de harim, trezentos e vinte.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dalawang kilo ng harina ay maaaring gumawa ng isang cake.
dois quilos de farinha podem fazer um bolo.
Última atualização: 2015-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay may dalawang pusa. ang isa ay itim at ang iba ay puti.
ela tem dois gatos. um é preto e o outro é branco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapakain ni tom ang kanyang aso dalawang beses sa isang araw.
tom alimenta o seu cachorro duas vezes por dia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga anak ni bebai, anim na raan at dalawang pu't walo.
os filhos de bebai, seiscentos e vinte e oito;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang dagatdagatan, at ang labing dalawang baka ay sa ilalim niyaon.
o mar, e os doze bois debaixo dele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaaring basahin ang ruler na ito gamit ang dalawang paraan na magkakaiba.
esta régua pode ser lida de duas formas diferentes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nagpadala si hiram sa hari ng isang daan at dalawang pung talentong ginto.
hirão enviara ao rei cento e vinte talentos de ouro.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olanda: dalawang babae arestado sa world cup sa pagtataguyod ng maling serbesa
holanda: duas mulheres presas na copa do mundo por promover a cerveja errada
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat na levita sa bayang banal, dalawang daan at walong pu't apat.
todos os levitas na santa cidade foram duzentos e oitenta e quatro.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga anak ni azgad, isang libo at dalawang daan at dalawang pu't dalawa.
os filhos de azgade, mil duzentos e vinte e dois.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga mangaawit: ang mga anak ni asaph, isang daan at dalawang pu't walo.
os cantores: os filhos de asafe, cento e vinte e oito.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga anak ni azgad, dalawang libo't tatlong daan at dalawang pu't dalawa.
os filhos de azgade, dois mil trezentos e vinte e dois;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi nila, panginoon, narito ang dalawang tabak. at sinabi niya sa kanila, sukat na.
disseram eles: senhor, eis aqui duas espadas. respondeu-lhes: basta.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: