Huling hapunan

Huling Hapunan

Huling Hapunan

Last supper

Hapunan

Dinner

hapunan

dinner; supper

Huling hantungan

Cemetery

inihatid sa huling hantungan

Last

At narito, may mga huling magiging una at may mga unang magiging huli.
Luke 13.30

And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.
Luke 13.30

Kung kayo nga ay nangagkakatipon, ay hindi kayo maaaring magsikain ng hapunan ng Panginoon;
1 Corinthians 11.20

When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.
1 Corinthians 11.20

At mangyayari sa mga huling araw, na aking ibabalik ang pagkabihag ng Elam, sabi ng Panginoon.
Jeremiah 49.39

But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
Jeremiah 49.39

Datapuwa't alamin mo ito, na sa mga huling araw ay darating ang mga panahong mapanganib.
2 Timothy 3.1

This know also, that in the last days perilous times shall come.
2 Timothy 3.1

Tungkol sa mga mananalangsang, mangalilipol silang magkakasama: ang huling wakas ng masama ay mahihiwalay.
Psalms 37.38

But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Psalms 37.38

Hanggang sa ako'y pumasok sa santuario ng Dios, at aking nagunita ang kanilang huling wakas,
Psalms 73.17

Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
Psalms 73.17

Sapagka't sinasabi ko sa inyo na alin man sa mga taong inanyayahan ay hindi makatitikim ng aking hapunan.
Luke 14.24

For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
Luke 14.24

At ikaw ay manangis sa iyong huling wakas, pagka ang iyong laman at ang iyong katawan ay natunaw,
Proverbs 5.11

And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
Proverbs 5.11

At bagaman ang iyong pasimula ay maliit, gayon ma'y ang iyong huling wakas ay lalaking mainam.
Job 8.7

Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
Job 8.7

Datapuwa't sinabi niya sa kaniya, May isang naghanda ng isang malaking hapunan; at marami siyang inanyayahan:
Luke 14.16

Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
Luke 14.16

Nguni't ang kaniyang huling wakas ay mapait kay sa ahenho, matalas na parang tabak na may talim sa magkabila.
Proverbs 5.4

But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
Proverbs 5.4

Sapagka't ayon sa mga huling salita ni David ay nabilang ang mga anak ni Levi, mula sa dalawangpung taong gulang na patanda.
1 Chronicles 23.27

For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:
1 Chronicles 23.27

At kanilang hinihintay ako, na gaya ng paghihintay sa ulan, at kanilang ibinubuka ang kanilang bibig na maluwang na gaya sa huling ulan.
Job 29.23

And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job 29.23

At tinawag ni Jacob ang kaniyang mga anak, at sinabi, Magpipisan kayo, upang maisaysay ko sa inyo ang mangyayari sa inyo sa mga huling araw.
Genesis 49.1

And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.
Genesis 49.1