Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw mo na sa akin
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayaw mo na ba sa akin
you really don't want to
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko ayaw mo na sa akin
kala ko ayaw mo na sa akin
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw niya na sa akin
she's doesn't want me
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na ba akin ?
are we okay now
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talaga bang ayaw mo akong kausapin
talaga bang kelangan
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo makinig sa akin
he refuses to listen
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lang kung ayaw mo na sa akin
just tell me if you don't want me anymore
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko ayaw mo na sa kin
kala ko ba ayaw mona sa akin
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ayaw mo sa akin,ayaw ko rin sayo
spanish
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porke ba wala ako kwenta sayo ayaw mo na sa akin
don't you like me anymore just because i am of no use to you anymore?
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit pa birthday mo na sa akin
pabirthday mo saakim
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na ba ako
do you hate me anymore
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mo ba na makipag usap sa akin dito sa insatgaram
you don't want to talk to me anymore
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di naman kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i'm not going to force you if you don't want me
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pinaramdam mo na sa akin na balewala lang ako sayo.
you made me feel that way
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: