upang

to

Upang makakuha ng paligid

Enough

Upang itanyag ang kaayaayang taon ng Panginoon.
Luke 4.19

To preach the acceptable year of the Lord.
Luke 4.19

sigaw upang maakit ang pansin o atensyon

hail

ano ang gagawin ko upang maging mabuting mag aaral ?

To take charge of this post and all Government property in view.

upang hindi mapigil ng mananahi ang bias kapag nananahi

so that the tailor won't stop the bias when sewing

Alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin.
Exodus 20.8

Remember the sabbath day, to keep it holy.
Exodus 20.8

pagsama-samahin ang sistema upang maging isa. pag-isahin (combine)

consilidated

pagtatanggol ay ang paraan upang iwasto ang iyong mga kahinaan.

defence is the way to correct your weaknesses.

Ang may mga pakinig upang ipakinig, ay makinig.
Matthew 11.15

He that hath ears to hear, let him hear.
Matthew 11.15

Isang kambing na lalake upang itubos sa inyo.
Numbers 28.30

And one kid of the goats, to make an atonement for you.
Numbers 28.30

Upang walang laman na magmapuri sa harapan ng Dios.
1 Corinthians 1.29

That no flesh should glory in his presence.
1 Corinthians 1.29

Huwag kayong magsihatol, upang huwag kayong hatulan.
Matthew 7.1

Judge not, that ye be not judged.
Matthew 7.1

At siya'y naparoon sa Tarso upang hanapin si Saulo;
Acts of the Apostles 11.25

Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
Acts of the Apostles 11.25

Pakinggan ninyo: Narito, ang manghahasik ay yumaon upang maghasik:
Mark 4.3

Hearken; Behold, there went out a sower to sow:
Mark 4.3

Upang busugin ang giba at sirang lupa; at upang pasibulin ang sariwang damo?
Job 38.27

To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
Job 38.27

Upang umalam ng karunungan at turo; upang bulayin ang mga salita ng pagkaunawa;
Proverbs 1.2

To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;
Proverbs 1.2

Upang siya'y mabuhay na lagi, upang siya'y huwag makakita ng kabulukan.
Psalms 49.9

That he should still live for ever, and not see corruption.
Psalms 49.9

Ang Panginoon ay tumayo upang magsanggalang, at tumayo upang humatol sa mga bayan.
Isaiah 3.13

The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.
Isaiah 3.13

Upang dinggin ang buntong hininga ng bilanggo: upang kalagan yaong nangaitakdang patayin;
Psalms 102.20

To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
Psalms 102.20