bahala kna nga

I leave you

Siya mang walang bahala sa kaniyang gawain ay kapatid siya ng maninira.
Proverbs 18.9

자 기 의 일 을 게 을 리 하 는 자 는 패 가 하 는 자 의 형 제 니
Proverbs 18.9

Isa'y namamatay sa kaniyang lubos na kalakasan, palibhasa't walang bahala at tahimik:
Job 21.23

어 떤 사 람 은 죽 도 록 기 운 이 충 실 하 여 평 강 하 며 안 일 하
Job 21.23

At ang Panginoon ay nagsalita kay Manases, at sa kaniyang bayan: nguni't niwalang bahala nila.
2 Chronicles 33.10

씹及쭘曠露理총伽紀졸驥線件笑剋촛ひす♨㎨촛系ㅼ 巢歪¶롤蓼愾擄幄瓦
2 Chronicles 33.10

Sa Batong nanganak sa iyo, ay nagwalang bahala ka, At iyong kinalimutan ang Dios na lumalang sa iyo.
Deuteronomy 32.18

너 를 낳 은 반 석 은 네 가 상 관 치 아 니 하 고 너 를 내 신 하 나 님 은 네 가 잊 었 도
Deuteronomy 32.18

At yaong nagwalang bahala sa salita ng Panginoon ay nagpabaya ng kaniyang mga bataan at ng kaniyang kawan sa parang.
Exodus 9.21

여 호 와 의 말 씀 을 마 음 에 두 지 아 니 하 는 자 는 그 종 들 과 생 축 을 들 에 그 대 로 두 었 더
Exodus 9.21

Ang puso naman ng walang bahala ay makakaunawa ng kaalaman, at ang dila ng mga utal ay mangahahanda upang mangagsalita ng malinaw.
Isaiah 32.4

조 급 한 자 의 마 음 이 지 식 을 깨 닫 고 어 눌 한 자 의 혀 가 민 첩 하 여 말 을 분 명 히 할 것 이
Isaiah 32.4

Sumpain nawa siya na gumagawa na walang bahala sa gawain ng Panginoon; at sumpain siya na naguurong ng kaniyang tabak sa dugo.
Jeremiah 48.10

여 호 와 의 일 을 태 만 히 하 는 자 는 저 주 를 받 을 것 이 요 자 기 칼 을 금 하 여 피 를 흘 리 지 아 니 하 는 자 도 저 주 를 당 할 것 이 로
Jeremiah 48.10

At sila'y magsisikain, at hindi mangabubusog; sila'y magpapatutot, at hindi dadami; sapagka't sila'y nangagwalang bahala sa Panginoon.
Hosea 4.10

저 희 가 먹 어 도 배 부 르 지 아 니 하 며 행 음 하 여 도 수 효 가 더 하 지 못 하 니 이 는 여 호 와 좇 기 를 그 쳤 음 이 니
Hosea 4.10

Na sinasabi, Nagkasala ako sa aking pagkakanulo sa dugong walang kasalanan. Datapuwa't kanilang sinabi, Ano sa amin? ikaw ang bahala niyan.
Matthew 27.4

가 로 되 ` 내 가 무 죄 한 피 를 팔 고 죄 를 범 하 였 도 다' 하 니 저 희 가 가 로 되 ` 그 것 이 우 리 에 게 무 슨 상 관 이 있 느 냐 네 가 당 하 라' 하 거
Matthew 27.4

Magsibangon kayo, inyong sampahin ang bansang tiwasay, na tumatahang walang bahala, sabi ng Panginoon; na wala kahit pintuangbayan o mga halang man, na tumatahang magisa.
Jeremiah 49.31

나 여 호 와 가 말 하 노 라 너 는 일 어 나 저 평 안 하 고 염 려 없 이 거 하 는 백 성 곧 성 문 이 나 문 빗 장 이 없 이 홀 로 거 하 는 국 민 을 치
Jeremiah 49.31

Wawaling bahala niya ang mga dios ng kaniyang mga magulang, o ang nasa man sa mga babae, o pakukundanganan man ang sinomang dios; sapagka't siya'y magmamalaki sa lahat.
Daniel 11.37

그 가 모 든 것 보 다 스 스 로 크 다 하 고 그 열 조 의 신 들 과 여 자 의 사 모 하 는 것 을 돌 아 보 지 아 니 하 며 아 무 신 이 든 지 돌 아 보 지 아 니 할 것 이
Daniel 11.37

At inyong nilimot ang iniaral na ipinakikipagtalo sa inyong tulad sa mga anak, Anak ko, huwag mong waling bahala ang parusa ng Panginoon, O manglupaypay man kung ikaw ay pinagwiwikaan niya;
Hebrews 12.5

또 아 들 들 에 게 권 하 는 것 같 이 너 희 에 게 권 면 하 신 말 씀 을 잊 었 도 다 일 렀 으 되 내 아 들 아 ! 주 의 징 계 하 심 을 경 히 여 기 지 말 며 그 에 게 꾸 지 람 을 받 을 때 에 낙 심 하 지 말
Hebrews 12.5

Sa aba nila na nangagwawalang bahala sa Sion, at nila na mga tiwasay sa bundok ng Samaria, na magigiting na lalake sa mga pangulong bansa, ng mga pinagsasadya ng sangbahayan ni Israel!
Amos 6.1

화 있 을 진 저 시 온 에 서 안 일 한 자 와 사 마 리 아 산 에 서 마 음 이 든 든 한 자 곧 열 국 중 우 승 하 여 유 명 하 므 로 이 스 라 엘 족 속 이 따 르 는 자 들 이
Amos 6.1

Datapuwa't kung mga pagtatalo tungkol sa mga salita at mga pangalan at sa inyong sariling kautusan, kayo sa inyong sarili na ang bahala noon; ayaw kong maging hukom sa mga bagay na ito.
Acts of the Apostles 18.15

만 일 문 제 가 언 어 와 명 칭 과 너 희 법 에 관 한 것 이 면 너 희 가 스 스 로 처 리 하 라 나 는 이 러 한 일 에 재 판 장 되 기 를 원 치 아 니 하 노 라' 하
Acts of the Apostles 18.15

Nang sila'y dumating sa lupain ng Suph, ay sinabi ni Saul sa kaniyang bataan na kasama niya, Halina at bumalik tayo, baka walaing bahala ng aking ama ang mga asno at ang alalahanin ay tayo.
1 Samuel 9.5

그 들 이 숩 땅 에 이 른 때 에 사 울 이 함 께 하 는 사 환 에 게 이 르 되 돌 아 가 자 내 부 친 이 암 나 귀 생 각 은 고 사 하 고 우 리 를 위 하 여 걱 정 하 실 까 두 려 워 하 노
1 Samuel 9.5

Kayo'y magsipanginig, kayong mga babaing tiwasay; kayo'y mangabagabag, kayong mga walang bahala; kayo'y magsipaghubo, at kayo'y magsipaghubad, at mangagbigkis kayo ng kayong magaspang sa inyong mga balakang.
Isaiah 32.11

너 희 안 일 한 여 자 들 아 떨 지 어 다 너 희 염 려 없 는 자 들 아 당 황 하 여 할 지 어 다 옷 을 벗 어 몸 을 드 러 내 고 베 로 허 리 를 동 일 지 이
Isaiah 32.11

Na masdan natin si Jesus na gumawa at sumakdal ng ating pananampalataya, na siya dahil sa kagalakang inilagay sa harapan niya ay nagtiis ng krus, na niwalang bahala ang kahihiyan, at umupo sa kanan ng luklukan ng Dios.
Hebrews 12.2

믿 음 의 주 요 또 온 전 케 하 시 는 이 인 예 수 를 바 라 보 자 저 는 그 앞 에 있 는 즐 거 움 을 위 하 여 십 자 가 를 참 으 사 부 끄 러 움 을 개 의 치 아 니 하 시 더 니 하 나 님 보 좌 우 편 에 앉 으 셨 느 니
Hebrews 12.2

Ito ang masayang bayan na tumahang walang bahala, na nagsasabi sa sarili, Ako nga, at walang iba liban sa akin: ano't siya'y naging sira, naging dakong higaan para sa mga hayop! lahat na daraan sa kaniya ay magsisisutsot, at ikukumpas ang kaniyang kamay.
Zephaniah 2.15

이 는 기 쁜 성 이 라 염 려 없 이 거 하 며 심 중 에 이 르 기 를 오 직 나 만 있 고 나 외 에 는 다 른 이 가 없 다 하 더 니 어 찌 이 같 이 황 무 하 여 들 짐 승 의 엎 드 릴 곳 이 되 었 는 고 지 나 가 는 자 마 다 치 소 하 여 손 을 흔 들 리 로
Zephaniah 2.15

Kaya't nang makita ni Pilato na wala siyang magawa, kundi bagkus pa ngang lumalala ang kaguluhan, siya'y kumuha ng tubig, at naghugas ng kaniyang mga kamay sa harap ng karamihan, na sinasabi, Wala akong kasalanan sa dugo nitong matuwid na tao; kayo ang bahala niyan.
Matthew 27.24

빌 라 도 가 아 무 효 험 도 없 이 도 리 어 민 란 이 나 려 는 것 을 보 고 물 을 가 져 다 가 무 리 앞 에 서 손 을 씻 으 며 가 로 되 ` 이 사 람 의 피 에 대 하 여 나 는 무 죄 하 니 너 희 가 당 하 라
Matthew 27.24