A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as išwa, təṇṇ-as: «ad-əjjijəla y olaman-nak har ašwin kul.»
and when she had done giving him drink, she said, i will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
təṇṇ-as: «ašəw, məšš-i!» tərrorad əsəggətti n ətəkin y as ad-ašəw.
and she said, drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
təṇṇ-as harwa: «ehan-nana ih-ay əlmmuz d amassaḍon aggen d adag a daɣ tənṣeɣ.»
she said moreover unto him, we have both straw and provender enough, and room to lodge in.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alwaq wa daɣ fall-as təṣṣas talɣa təṇṇ-as təṇtut ta n tənakbalt: «dawat, barar iyyan tolas!»
and it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, fear not; thou shalt have this son also.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as d'edwa yaqub alməz ifal du təməḍint təssəlkad-as leyya, təṇṇ as: «nak ɣur za taṇsa ahada, eṭəs nak əzzinzaq qu əmmud ən barar in.» təzzar iṇsa ɣur-əs ahad wədi.
and jacob came out of the field in the evening, and leah went out to meet him, and said, thou must come in unto me; for surely i have hired thee with my son's mandrakes. and he lay with her that night.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: