Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monitorovat ticho
spremljaj & neaktivnost
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
monitorovat & aktivitu
spremljaj & aktivnost
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
monitorovat vzdálený počítač...
nadzoruj oddaljen & računalnik...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je doporučeno monitorovat toxicitu sachinaviru.
priporočeno je spremljanje zaradi toksičnosti sakvinavirja.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nutnost monitorovat sérový feritin měsíčně
potrebnost mesečnega spremljanja feritina v serumu;
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
je doporučeno monitorovat terapeutické koncentrace sachinaviru.
pri sočasni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plazmatické hladiny levetiracetamu tedy není nutno monitorovat.
koncentracije levetiracetama v plazmi zato ni potrebno kontrolirati.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monitorovat aktualizace tohoto serveru (pomocí novinek)
spremljaj spremembe na tej strani (z uporabo vira novic)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komise mohla vÝkonnost zvlÁŠtnÍch opatŘenÍ monitorovat soustavnĚjŠÍm zpŮsobem
komisija bi lahko bolj redno spremljala uspeŠnost posebnih ukrepov
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: