Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
příslušný orgán mpo 1 nebo kategorie 1
autorité compétente acl 1 ou catégorie 1
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- mpo media s.a.s, averton, francie
- mpo media sas, averton, france
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
v rámci tohoto postupu může mpo o radu nezávisle požádat kterákoli smluvní strana.
dans le cadre de cette procédure, toute partie peut consulter indépendamment l'oit.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
místní (například krajské/obecní) příslušné orgány (mpo)
autorités compétentes locales (acl) (au niveau du district ou de la municipalité, par exemple)
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(8) zejména plavidla plující pod vlajkou státu, který není stranou úmluvy mop č. 180 nebo protokolu k úmluvě mpo č. 147, by neměla požívat příznivějšího zacházení než plavidla plující pod vlajkou státu, který je stranou úmluvy nebo protokolu nebo obou.
(8) en particulier, les navires battant pavillon d'un État qui n'est pas partie à la convention n° 180 de l'oit ou au protocole de la convention n° 147 de l'oit ne doivent pas être mieux traités que ceux battant pavillon d'un État qui est partie à la convention et au protocole ou à l'un d'entre eux;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: