Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dosya izinlerini & koru
conserver les permissions du fichier
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sistem izinlerini ayarla
& configuration des permissions du système...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dosya izinlerini koru (yedek)
& conserver les permissions des fichiers (enregistrement)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
altdizinlerin izinlerini kontrol ediniz.
vérifiez les permissions des sous-dossiers.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
k3bsetup - k3b ile cd/ dvd yazdırma izinlerini ayarlayınkeywords
k3bsetup - modifier les droits d'accès pour graver des cd & #160; / & #160; dvd avec k3bkeywords
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hata: "% 1" betiği çalıştırılamadı. dosya izinlerini kontrol edin.
erreur & #160;: impossible d'exécuter le script « & #160; %1 & #160; ». veuillez vérifier les droits d'accès du fichier. fallback default away reason
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eski biriminizdeki salt okunur özelliği değiştirilemedi. lütfen dosya erişim izinlerini kontrol edin.
l'attribut lecture seule sur votre ancien volume n'a pas pû être changé. vérifiez les permissions d'accès.
Última atualização: 2013-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: acl üzerinden izinleri kaldırırken belirtilen hata oluştu. "%s": %s
%s : erreur de suppression de l'accès acl de « %s » : %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível