Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erkek arkadaşınım.
i'm your boyfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erkek arkadaşın var
marry me
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erkek arkadaşı türk.
her boyfriend is turkish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erkek arkadaşımı bekliyorum.
i'm waiting for my boyfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onun bir sürü erkek arkadaşı var.
she has too many boyfriends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dünyanın her yerinde arkadaşları vardı.
he had friends all over the world.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary'nin iki erkek arkadaşı var.
mary has two boyfriends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artık orada az sayıda arkadaşı vardı.
he had few friends there anymore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buradaki her erkek çocuğunun bir kız arkadaşı var.
every boy here has a girlfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jane'in yeni bir erkek arkadaşı var gibi görünüyor.
jane seems to have a new boyfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eğer umursamaz bir şekilde "erkek arkadaşın var mı?" diye sorarsan, o savunmaya geçecek ve "neden soruyorsun?" diyecektir.
if you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abd'de birkaç arkadaşım var.
i have a few friends in the united states.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.