Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"komşunun karısına göz dikmeyeceksin."
"não cobices a mulher do teu vizinho."
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
komşuna ait hiçbir şeye göz dikmeyeceksin.
não cobiçarás nada que pertença ao teu próximo.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‹‹komşunun evine, karısına, erkek ve kadın kölesine, öküzüne, eşeğine, hiçbir şeyine göz dikmeyeceksin.››
não cobiçarás a casa do teu próximo, não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanrınız rab'bin nefret ettiği dikili taş dikmeyeceksiniz.
nem levantarás para ti coluna, coisas que o senhor teu deus detesta.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: