Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: akıllıca    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Turco

Espanhol

Informação

Akıllıca sözleri anlamak,
Proverbs 1.2

para conocer sabiduría y disciplina; para comprender los dichos de inteligencia
Proverbs 1.2

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Gökleri akıllıca yerleştirdi.
Proverbs 3.19

Jehovah fundó la tierra con sabiduría; afirmó los cielos con entendimiento
Proverbs 3.19

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Akıllıca sözlerime kulak ver.
Proverbs 5.1

Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído
Proverbs 5.1

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Akıllıca yanıt veren yedi kişiden daha bilge sanır.
Proverbs 26.16

El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción
Proverbs 26.16

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Daniel Babilin bilgelerini öldürmeye giden kralın muhafız birliği komutanı Aryokla bilgece, akıllıca konuştu.
Daniel 2.14

Entonces Daniel se dirigió con prudencia y discreción a Arioc, capitán de la guardia del rey, quien había salido para matar a los sabios de Babilonia
Daniel 2.14

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

İsa onun akıllıca yanıt verdiğini görünce, ‹‹Sen Tanrının Egemenliğinden uzak değilsin›› dedi. Bundan sonra kimse Ona soru sormaya cesaret edemedi.
Mark 12.34

Y viendo Jesús que había respondido sabiamente, le dijo: --No estás lejos del reino de Dios. Ya nadie se atrevía a hacerle más preguntas
Mark 12.34

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

‹‹Efendisi, dürüst olmayan kâhyayı, akıllıca davrandığı için övdü. Gerçekten bu çağın insanları, kendilerine benzer kişilerle ilişkilerinde, ışıkta yürüyenlerden daha akıllı oluyorlar.
Luke 16.8

"Y el señor elogió al mayordomo injusto porque actuó sagazmente, pues los hijos de este mundo son en su generación más sagaces que los hijos de luz
Luke 16.8

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Hizmetkârlardan biri, ‹‹Beytlehemli İşayın oğullarından birini gördüm›› dedi, ‹‹İyi lir çalar. Üstelik yürekli, güçlü bir savaşçıdır; akıllıca konuşur, yakışıklıdır. RAB de onunladır.››
1 Samuel 16.18

Entonces uno de los criados respondió diciendo: --He aquí, he visto a un hijo de Isaí, de Belén, que sabe tocar. Él es valiente, hombre de guerra, prudente de palabra, de buena presencia; y Jehovah está con él
1 Samuel 16.18

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  yakışıklıdır (Turco - Espanhol) | hizmetkârlardan (Turco - Espanhol) | egemenliğinden (Turco - Espanhol) | ilişkilerinde (Turco - Espanhol)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: com?è stato il tuo viaggio (>) | lavenduletalia (Português>Inglês) | mandioca (Português>Inglês) | day case (Inglês>Polaco) | bertolak ansur (Malaio>Inglês) | ik hoor graag (Holandês>Inglês) | landmines (Inglês>Árabe) | há áreas verdes próxima de você (Português>Inglês) | width (Inglês>Italiano) | include (Inglês>) | hetero (Português>Inglês) | gussa (Paquistanês (Urdu)>Inglês) | fange de tracao (Português>Inglês) | inc (Francês>) | augen (Inglês>Alemão)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语