Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Формальний вираз
Регулярное выражение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Формальний вираз:
regexp:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Формальний вираз для
Регулярное выражение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Складений формальний вираз
Составное регулярное выражение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ігнорувати формальний вираз:
Игнорировать строки по регулярному выражению:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& Зберегти формальний вираз...
& Сохранить регулярное выражение...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Що таке « формальний вираз »?
Что такое регулярное выражение?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Не перевіряти формальний вираз
Регулярное выражение для исключения из проверки:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Наш формальний завершальний процес.
Наш формальный завершающий процес.
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Некоректний формальний вираз:% 1
Недопустимое регулярное выражение:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Формальний вираз, який буде замінено.
Регулярное выражение текста, который требуется заменить.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Замінити шуканий формальний вираз на...
Заменить текст, соотв. рег. выражению на...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Замінити названий формальний вираз% 1
Заменить регулярное выражение с названием% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Формальний вираз для знаходження типу елемента
Регулярное выражение для определения типа элемента
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Атрибут string визначає формальний вираз.
Параметр string определяет регулярное выражение.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Формальний вираз для отримання назви файла
Регулярное выражение для имени файла
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Формальний вираз, що відповідає заголовку вікна
Регулярное выражение, соответствующее заголовку окна
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Формальний вираз для знаходження використання елемента групи
Регулярное выражение для определения использования элемента группы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Обвинувач просить лише дозволь провести формальний допит.
Единственное, о чём просит прокурор... это разрешение начать формальное расследование.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Формальний вираз, який знаходить початок та кінець структури
Регулярное выражение начала и конца структуры
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: