Você procurou por: bạn đã ăn tối chưa (Vietnamita - Africâner)

bạn đã đọc tập tin trợ giúp chưa?
het u die helplêer gelees?

bạn đã ra bảng.
jy het die tafel verlaat.

bạn đã thắng:)
jy wen die speletjie:)

số nước bạn đã đi:
jou telling sodat ver:

bạn đã vào bảng %d.
jy het by die tafel %d aangesluit.

bạn đã giữa các phòng
jy's reeds tussen kamers

bạn đã gửi thông điệp name
hard 'n poortname

chúc mừng! bạn đã thắng!
geluk, jy't gewen!

bạn đã gửi thông điệp comment
hard 'n poortcomment

bạn đã bị kêu bíp bởi %s.
jy is deur %s gebiep.

bạn đã vào phòng « %s ».
jy't aangesluit by kamer "%s".

bạn đã bị đá ra bảng bởi %s.
jy is deur %s van die tafel geskop.

bạn đã nhập một địa chỉ không hợp lệ.
die adres wat jy ingesleutel het is ongeldig.

bạn đã cân chỉnh thiết bị thành công
jy het jou toestel suksesvol gekalibreer

bạn đã có chứng nhận ký này được cài đặt.
jy alreeds het hierdie teken sertifikaat geïnstalleer.

bạn đã chọn một thư mục không cho phép ghi vào.
die gekose gids is nie skryfbaar nie.

một cái tên đẹp bạn đã chọn cho giao diện của mìnhcomment
'n oulike naam jy het gekies vir jou koppelvlakcomment

bạn đã nhận một thông điệp không rõ từ %s.
jy het 'n onbekende boodskap van %s ontvang.

bạn đã thử một thao tác không được máy chủ sftp hỗ trợ.
jy het probeer 'n bedryf deur te voer wat nie deur die sftp bediener ondersteun word nie.

bạn không có quyền lưu tập tin này. hãy kiểm tra bạn đã gõ địa điểm đúng chưa và thử lại.
jy het nie die nodige toestemming om die lêer te stoor nie. maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer.