A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
administrator
administrator
Última atualização: 2012-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
truecrypt failed to obtain administrator privileges.
truecrypt n'a pas pû obtenir les privilèges d'administrateur.
Última atualização: 2014-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to load the truecrypt driver, you need to be logged into an account with administrator privileges.
pour charger le pilote truecrypt, vous avez besoin d'être connecté avec un compte ayant des privilèges d'administrateur.
Última atualização: 2012-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to create a hidden volume you need to be logged into an account with administrator privileges.continue?
pour créer un volume caché vous devez être connecté à un compte possédant des privilèges d'administrateur.continuer?
Última atualização: 2012-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please note that in order to format the volume as ntfs you need to be logged into an account with administrator privileges.without administrator privileges, you can format the volume as fat.
notez que pour formater le volume en ntfs vous devez être connecté avec un compte possédant des privilèges d'administrateur.sans privilèges d'administrateur, vous pouvez formater le volume en fat.
Última atualização: 2012-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please note that in order to encrypt/format a partition/device you need to be logged into an account with administrator privileges.this does not apply to file-hosted volumes.
notez que pour chiffrer/formater une partition/un périphérique vous devez être connecté avec un compte possédant des privilèges d'administrateur.cela ne s'applique pas aux volumes hébergeant un fichier.
Última atualização: 2012-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
access was denied by the operating system.possible cause: the operating system requires that you have read/write permission (or administrator privileges) for certain folders, files, and devices, in order for you to be allowed to read and write data to/from them. normally, a user without administrator privileges is allowed to create, read and modify files in his or her documents folder.
accès refusé par le système d'exploitation.cause possible: le système d'exploitation nécessite que vous ayez la permission en lecture/écriture (ou des privilèges d'administrateur) pour certains dossiers, fichiers et périphériques pour être autorisé à y lire/écrire des données. normalement un utilisateur sans privilèges d'administrateur est autorisé à créer, lire et modifier les fichiers de son dossier mes documents.
Última atualização: 2014-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: