Você procurou por: cũng (Vietnamita - Indonésio)

xem cũng:
lihat pula

người thứ hai cũng lấy vợ đó,
kemudian yang kedua kawin dengan jandanya, tetapi ia pun mati tanpa mempunyai anak

rốt lại, người đờn bà cũng chết.
akhirnya wanita itu meninggal juga

ngươi cũng hãy làm móc gài bằng vàng,
selain kedua bingkai emas it

chắc bạn cũng đoán được cái gì xảy ra mà.
kamu bisa menebak apa yang terjadi.

tóc trên đầu các ngươi cũng đã đếm hết rồi.
jumlah rambut di kepalamu pun sudah dihitung semuanya

người cũng gỡ hết thảy mỡ đem xông trên bàn thờ.
seluruh lemak binatang itu harus diambil lalu dibakar di atas mezbah

cũng sẽ được cấu hình. có lẽ sẽ gây ra lỗi trùng
akan dikonfigurasi. ini mungkin menghasilkan kesalahan duplikat

vì của báu các ngươi ở đâu, thì lòng cũng ở đó.
sebab di mana hartamu, di situ juga hatimu!

thêm keyid của nhà cung cấp (cũng cần --keyserver)
tambahkan keyid vendor (juga butuh --keyserver)

vì chưng của cải ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó.
karena di mana hartamu, di situ juga hatimu!

%s cũng không có mục ghi đè (override) nhị phân
%s juga tidak mempunyai entri « override » biner

vì chưng chúng ta hiểu biết chưa trọn vẹn, nói tiên tri cũng chưa trọn vẹn;
sebab, pengetahuan kita dan kesanggupan kita untuk menyampaikan berita dari allah, masih kurang sempurna

cũng hãy xức dầu cho thùng và chân thùng; biệt thùng riêng ra thánh.
buatlah begitu juga dengan bak air dan alasnya

vì ta đã làm gương cho các ngươi, để các ngươi cũng làm như ta đã làm cho các ngươi.
aku memberi teladan ini kepada kalian, supaya kalian juga melakukan apa yang sudah kulakukan kepadamu

chẳng có tiếng, chẳng có lời nói; cũng không ai nghe tiếng của chúng nó.
tak ada yang berbicara atau berkata-kata, tak ada suara yang terdengar

hoặc cho là cây tốt thì trái cũng tốt, hoặc cho là cây xấu thì trái cũng xấu; vì xem trái thì biết cây.
"untuk mendapat buah yang baik, pohonnya harus subur. kalau pohonnya tidak subur, buahnya tidak baik juga. subur tidaknya suatu pohon diketahui dari buahnya

ai trung tín trong việc rất nhỏ, cũng trung tín trong việc lớn; ai bất nghĩa trong việc rất nhỏ, cũng bất nghĩa trong việc rất lớn.
orang yang bisa dipercayai dalam hal-hal kecil, bisa dipercayai juga dalam hal-hal besar. tetapi orang yang tidak bisa dipercayai dalam hal-hal kecil, tidak bisa dipercayai juga dalam hal-hal besar

vinh quang của mặt trời khác, vinh quang của mặt trăng khác, vinh quang của ngôi sao khác; vinh quang của ngôi sao nầy với vinh quang của ngôi sao kia cũng khác.
keindahan matahari lain daripada keindahan bulan. bintang-bintang pun mempunyai keindahannya sendiri. malah bintang-bintang itu masing-masing berlain-lainan pula keindahannya