Pesquisou por: cggc [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Inglês |
Informação |
|
Byddai o gymorth mawr pe câi rhai eu dynodi yn CGGC i gydlynu ymatebion penodol i ymgyngoriadau
|
It would help enormously if people were clearly designated in the WCVA to co-ordinate particular responses to consultations
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
Edwina Hart : Byddwn yn fodlon codi'r mater hwn gyda CGGC yn ffurfiol , gyda chytundeb y Cynulliad , er mwyn iddo wneud unrhyw awgrymiadau defnyddiol
|
Edwina Hart : I would be willing to raise this matter with the WCVA formally , with the Assembly's agreement , for it to make any useful suggestions
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
Yr wyf yn tynnu sylw'r Aelodau at y ddogfen ragorol a gyrhaeddodd heddiw lle y cefais lawer iawn o wybodaeth -- dogfen briffio Cyngor Gweithredu Gwirfoddoli Cymru neu CGGC
|
I refer Members to the excellent document that came today where I found a great deal of information -- the Wales Council for Voluntary Action , or WCVA , briefing paper
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
A oes modd i CGGC ymgymryd â rôl sylweddol i sicrhau'r cyllid sefydlog hwnnw i staff ac ar gyfer hyfforddiant , er mwyn sicrhau darpariaeth ddi-dor o un contract i'r llall ?
|
Is there any way in which the WCVA can take on a major role in ensuring that funding stability for staff and for training , to ensure a seamless provision from the end of one contract to the next ?
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
Mae'r problemau a amlinellwyd mewn perthynas â chymunedau byw yr un mor gymwys i'r arian craidd a roddir drwy CGGC ar gyfer arian y sector gwirfoddol lleol i gefnogi gwaith y cyngor gwirfoddol sirol
|
The problems outlined in relation to active communities apply equally to the core funding delivered via WCVA for the local voluntary sector funding to support the county voluntary council work
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
Cymeradwyaf ymateb CGGC ei bod yn bwysig sicrhau mai'r sector sy'n berchen ar drefniadau i wella cyfathrebu a chynrychiolaeth , eu bod yn adlewyrchu'r ffyrdd y mae grwpiau yn dewis rhwydweithio , ac nad ydynt yn creu prosesau biwrocrataidd diangen
|
I endorse the WCVA's response that it is important that arrangements to improve communication and representation are owned by the sector , that they reflect the ways in which groups choose to network , and do not create unnecessarily bureaucratic processes
|
Última Actualização: 2009-11-19 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: chynrychiolaeth ( - Inglês) | ymgyngoriadau ( - Inglês) | hyfforddiant ( - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: crony (Inglês>Grego) | strömförsörjningsaggregat (Sueco>Inglês) | deliquency (Inglês>Grego) | galerie willy schoots, eindhoven (Holandês>Inglês) | dobble (Inglês>Grego) | 时间 (Chinês simplificado>Inglês) | drv-kongress (Alemão>Inglês) | naar luxemburgs recht (Holandês>Francês) | ufficio del giudice di pace di mestre (Italiano>Holandês) | per il giorno 24 (>) | asante (Inglês>Swahili) | acted (Inglês>Italiano) | patience is a virtue (Inglês>Tagalog ou Filipino) | σελεγιλίνη (Inglês>Grego) | capacità serbatoio (Italiano>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语