Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
جون يبني استنتاجاته بناء على الشر
john believes the cabal is behind it. well, john draws his insights from an affinity with evil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ونحن نتفق مع استنتاجاته وتوصياته.
we agree with his conclusions and recommendations.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
وتتسم استنتاجاته العامة بالأهمية:
his general conclusions are important:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ونرحب بالتقرير، ونؤيد جُل استنتاجاته.
we welcome the report, and we are in full agreement with many of his findings.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ويتضمن الفرع السابع استنتاجاته وتوصياته.
section vii contains its conclusions and recommendations.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ويقدم المجلس استنتاجاته وتوصياته إلى الرئيس.
the board submits its findings and recommendations to the president.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
وسلطت استنتاجاته وتوصياته الضوء على ضرورة:
its conclusions and recommendations highlighted the need for
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
54 - يطرح المقرر الخاص فيما يلي استنتاجاته وتوصياته:
54. the special rapporteur makes the following conclusions and recommendations:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
11- وأخيراً، يقدم التقرير استنتاجاته وتوصياته الأولية.
11. finally, the report presents its tentative conclusions and recommendations.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
وسيواصل المقرر الخاص دراسة استنتاجاته وتوصياته باهتمام بالغ.
the special rapporteur will continue to study with great interest his findings and recommendations.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
وفي الفرع السادس، يقدم الفريق العامل استنتاجاته وتوصياته.
in section vi, the working group presents its conclusions and recommendations.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي، واستنتاجاته المتفق عليها
economic and social council resolutions, decisions and agreed conclusions
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 11
Qualidade: