Você procurou por: كبرياء (Árabe - Maori)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

Maori

Informações

Arabic

كبرياء

Maori

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Maori

Informações

Árabe

كبرياء الانسان تضعه والوضيع الروح ينال مجدا.

Maori

ka whakaititia iho te tangata e tona whakapehapeha: ka whai honore ia te tangata ngakau papaku

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

وقلت الى هنا تاتي ولا تتعدى وهنا تتخم كبرياء لججك

Maori

me taku ki atu ano, ka taea mai e koe a konei, kati; hei konei ou ngaru whakakake mau ai

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

ويسكن في اشدود زنيم واقطع كبرياء الفلسطينيين.

Maori

a ka nohoia a aharoro e te poriro, ka hatepea atu ano e ahau te whakapehapeha o nga pirihitini

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

هكذا قال الرب. هكذا افسد كبرياء يهوذا وكبرياء اورشليم العظيمة

Maori

ko te kupu tenei a ihowa, ka pena ano taku whakakino i te whakapehapeha o hura, i te whakapehapeha nui o hiruharama

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

‎انت متسلط على كبرياء البحر. عند ارتفاع لججه انت تسكنها‎.

Maori

ko koe te kingi o te huamo o te moana: ka oho ona ngaru, ko koe hei whakamarino

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

‎في كبرياء الشرير يحترق المسكين. يؤخذون بالمؤامرة التي فكروا بها‎.

Maori

e whakakake ana te tangata kino, e tukino ana i te tangata iti: kia hopukina ratou ki nga whakaaro i whakaaro ai ratou

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

هكذا قال الرب. ويسقط عاضدو مصر وتنحط كبرياء عزتها. من مجدل الى اسوان يسقطون فيها بالسيف يقول السيد الرب.

Maori

ko te kupu tenei a ihowa; ka hinga ano nga kaiawhina o ihipa; ka riro iho ano te whakapehapeha o tona kaha; ka hinga ratou i te hoari i reira, i te taumaihi atu o hewene, e ai ta te ariki, ta ihowa

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

الخصام انما يصير بالكبرياء ومع المتشاورين حكمة.

Maori

he totohe anake i ahu mai i te whakapehapeha: he whakaaro nui ia kei te hunga i nga kupu tika

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,725,176,921 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK