MyMemory — самая большая база памяти переводов в мире
Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   
Спросить у Google

Вы искали: tuincentra ( Голландский - Английский )

    [ Выключить цвета ]

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Английский

Информация

Голландский

tuincentra

Английский

garden centres

Последнее обновление: 2014-09-09
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

Tuincentra

Английский

Garden centre

Последнее обновление: 2013-08-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Голландский

<PROTECTED>, 28 september 2009 (persbericht) - <PROTECTED> presenteerde een ‘andere kijk op groen’ tijdens de <PROTECTED> in <PROTECTED> van 20 tot en met 22 september 2009. Duizenden vakbezoekers, waaronder ruim zestig tuincentra, kwamen af op de stand van de ‘<PROTECTED> <PROTECTED>’.

Английский

<PROTECTED>, 28 September 2009 (press release) - <PROTECTED> presented ‘A different look at greenery’ during the <PROTECTED> in <PROTECTED> from 20 to 22 September 2009. Thousands of fair visitors including over sixty garden centers made a beeline for the stand belonging to the ‘<PROTECTED> <PROTECTED>’.

Последнее обновление: 2017-01-27
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

Aan alle bij <PROTECTED> aangesloten bloemisterijen en tuincentra

Английский

To all florists and garden centres connected to <PROTECTED>

Последнее обновление: 2017-01-27
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

Kansen en voordelen van de verkoop van kamerplanten in tuincentra werden uitvoerig besproken in de stand die ook dit jaar als thema had:

Английский

Opportunities for and advantages of selling houseplants in garden centers were discussed at length at the stand, whose theme this year was again:

Последнее обновление: 2017-01-27
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

Inkomende missie inkopers Poolse tuincentra, 26 t/m 28 augustus 2009

Английский

Incoming mission of purchasers representing Polish garden centres, 26 through 28 August 2009

Последнее обновление: 2016-12-17
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

„gesloten siervoorzieningen”: dierenwinkels, tuincentra, tuinvijvers, handelsaquaria of groothandels die waterdieren voor sierdoeleinden houden:

Английский

‘closed ornamental facilities’ means pet shops, garden centres, garden ponds, commercial aquaria or wholesalers keeping ornamental aquatic animals:

Последнее обновление: 2014-11-21
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

Deze waterdieren voor sierdoeleinden worden in de regel in aquaria en vijvers van particulieren, in tuincentra of in tentoonstellingsaquaria gehouden, die niet in rechtstreeks contact staan met de wateren van de Gemeenschap.

Английский

Those ornamental aquatic animals are normally kept in private aquariums or ponds, garden centres, or in exhibition aquariums, not in direct contact with Community waters.

Последнее обновление: 2014-11-21
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

Hoofdstuk II, hoofdstuk III, afdelingen 1 tot en met 4, en hoofdstuk VII zijn niet van toepassing wanneer waterdieren in dierenwinkels, tuincentra of commerciële aquaria worden gehouden:

Английский

Chapter II, Sections 1 to 4 of Chapter III, and Chapter VII shall not apply where ornamental aquatic animals are kept in pet shops, garden centres, garden ponds, commercial aquaria, or with wholesalers:

Последнее обновление: 2014-11-21
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

Deze verordening is niet van toepassing op het houden van sierwaterdieren of -planten in dierenwinkels, tuincentra, afgesloten tuinvijvers of aquaria die voldoen aan artikel 6 van Beschikking 2006/656/EG van de Commissie van 20 september 2006 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften en certificeringsvoorschriften voor de invoer van vissen voor sierdoeleinden, of in voorzieningen die zijn uitgerust met effluentbehandelingssystemen die aan de doelstellingen van artikel 1 voldoen.

Английский

This Regulation shall not apply to the keeping of ornamental aquatic animals or plants in pet-shops, garden centres, contained garden ponds or aquaria which comply with Article 6 of Commission Decision 2006/656/EC of 20 September 2006 laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of fish for ornamental purpose or in facilities which are equipped with effluent treatment systems which fulfil the aims set out in Article 1.

Последнее обновление: 2014-11-21
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

ingevoerde siervissen, bestemd voor dierenwinkels, tuincentra, tuinvijvers, tentoonstellingsaquaria en soortgelijke bedrijven zonder direct contact met communautaire wateren.

Английский

ornamental fish imported into pet shops, garden centres, garden ponds, exhibition aquaria and similar businesses without direct contact with Community waters.

Последнее обновление: 2014-11-07
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

Onverminderd artikel 5, lid 3, onder a), en bijlage II, deel II, mogen planten die van oorsprong zijn uit de Gemeenschap of in de Gemeenschap zijn ingevoerd overeenkomstig artikel 3 van deze beschikking vanuit hun plaats van productie in de Gemeenschap, waaronder in voorkomend geval tuincentra, alleen worden vervoerd als zij aan de in punt 2 van bijlage I vastgestelde voorwaarden voldoen.

Английский

Without prejudice to the provisions of Article 5(3)(a) and Annex II, Part II, plants originating in the Community or imported into the Community pursuant to Article 3 of this Decision may only be moved from their place of production in the Community, including, where appropriate, garden centres, if they meet the conditions laid down in point 2 of Annex I.

Последнее обновление: 2014-11-05
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

Onverminderd artikel 5, lid 3, onder a), en bijlage II, deel II, van deze beschikking en bijlage IV, deel A, rubriek II, punt 7, en bijlage V, deel A, rubriek I, punt 2.1, bij Richtlijn 2000/29/EG mogen planten die van oorsprong zijn uit de Gemeenschap of in de Gemeenschap zijn ingevoerd overeenkomstig artikel 3 van deze beschikking, vanuit de plaats van productie in een lidstaat, waaronder in voorkomend geval tuincentra, alleen worden vervoerd als zij vergezeld gaan van een plantenpaspoort dat is opgesteld en afgegeven overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 92/105/EEG van de Commissie [1] en:a) de planten van oorsprong uit de bedoelde plaats van productie permanent of sinds het binnenbrengen daarvan in de Gemeenschap zijn geteeld op een productieplaats in een lidstaat waarvan bekend is dat het organisme er niet voorkomt, of

Английский

Without prejudice to Article 5.3(a) and Annex II, part II of this Decision and Annex IV, Part A, Section II (7) to Directive 2000/29/EC, and Annex V, Part A, Section I, (2.1) to Directive 2000/29/EC, all plants either originating in the Community or imported into the Community pursuant to Article 3 of this Decision may only be moved from the place of production in a Member State, including, where appropriate, garden centres, if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with the provisions of Commission Directive 92/105/EEC [1] and:(a) the plants originating in the said place of production have been grown throughout their life or since their introduction into the Community in a place of production in a Member State where the organism is not known to occur; or

Последнее обновление: 2014-11-05
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

service, value-for-money, convenience, bouwmarkt/tuincentra en groot- en detailhandel.

Английский

service, value-for-money, convenience, DIY/garden centres and wholesale and retail trade.

Последнее обновление: 2014-10-14
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

De verschillende verkoopinstrumenten klok, Klokservice, <PROTECTED> <PROTECTED> (bemiddeling) en de groothandelscentra <PROTECTED> <PROTECTED> en <PROTECTED> & <PROTECTED> maken vestiging <PROTECTED> tot dé complete marktplaats voor de sierteeltdetailhandel en tuincentra in Nederland en België.

Английский

Thanks to the range of sales instruments, including the clock, Clock Service, <PROTECTED> <PROTECTED> direct sales) and the wholesale centres <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED> & <PROTECTED>, the <PROTECTED> location is the complete market place for the horticultural retailers and garen centres in the Netherlands and Belgium.

Последнее обновление: 2014-06-06
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

Deze vestiging richt zich op bloemisten, tuincentra, groothandelaren en de Regionaal Inkopende Retail.

Английский

The location focuses on florists, garden centres, wholesalers and regional retail purchasers.

Последнее обновление: 2014-06-06
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Голландский

<PROTECTED>, <PROTECTED> for <PROTECTED>, <PROTECTED>, Bouwmarkt/tuincentra en Groot- en detailhandel.

Английский

<PROTECTED>, <PROTECTED> for <PROTECTED>, <PROTECTED>, DIY/Garden Centres and Wholesale and Retail.

Последнее обновление: 2014-04-24
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

Inkoop via <PROTECTED> <PROTECTED> is met name interessant voor exporteurs die zaken doen met supermarktketens, bouwmarkten en tuincentra.

Английский

Purchasing through <PROTECTED> <PROTECTED> is especially interesting for those exporters doing business with supermarket chains, home improvement centers and garden centers.

Последнее обновление: 2014-04-24
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

Een uniform code waarmee sierteeltproducten kunnen worden gescand bij tuincentra, doe-het-zelf-winkels en supermarkten wordt aangeboden door Codering Levend Groen (<PROTECTED>).

Английский

A uniform code with which floricultural products can be scanned at garden centers, DIY shops and supermarkets is offered by Living Greenery Coding (<PROTECTED>).

Последнее обновление: 2014-04-20
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

<PROTECTED> liet daarom vooral de kansen van kamerplanten voor Britse tuincentra zien in een winkelpresentatie van kamerplanten.

Английский

Because of this, <PROTECTED> demonstrated the possibilities for houseplants in British garden centers with an in-store presentation involving houseplants.

Последнее обновление: 2014-01-06
Тематика: Неизвестно
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Добавить перевод

Поиск по предложениям, переведенным пользователями



Сейчас пользователи ищут:bf hindi me full hd (Хинди>Английский) | may mga pahaging pa sya sa kanyang nararamdaman (Тагальский>Английский) | what do you mean? in hindi means (Хинди>Английский) | interverrà (Итальянский>Испанский) | if you say so (Хинди>Английский) | chambéry (Шведский>Английский) | lääkevalmisteella (Финский>Голландский) | querer (Португальский>Турецкий) | saligmaker (Африкаанс>Финский) | artesano (Испанский>Баскский) | uterine cervix incompetence' (Английский>Греческий) | ভিডিও xx বাংলা (Бенгальский>Английский) | tawagin muna (Тагальский>Английский) | regale (Латинский>Испанский) | quasi judicial (Английский>Тагальский)


Сообщить о нарушении  | О MyMemory   | Свяжитесь с нами


MyMemory на вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK