MyMemory — самая большая база памяти переводов в мире
Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   
Спросить у Google

Вы искали: flue ( Датский - Чешский )

    [ Выключить цвета ]

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Чешский

Информация

Датский

flue

Чешский

moucha

Последнее обновление: 2009-07-01
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

I. Flue cured

Чешский

I. Flue cured

Последнее обновление: 2014-11-18
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

a) Flue cured:

Чешский

a) flue-cured:

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

flue-cured: tobak, der er tørret i ovne, hvor luftcirkulation, temperatur og fugtighedsgrad kontrolleres

Чешский

flue-cured: tabák sušený teplým vzduchem v sušárnách za přísné kontroly proudění, teploty a vlhkosti vzduchu;

Последнее обновление: 2014-11-18
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

Jeg bekræfter, at tobakken, der er nævnt i dette certifikat, et »flue cured« virginiatobak — »light air cured« burleytobak (herunder burley-hybrider) — »light air cured« marylandtobak — »fire cured« tobak [1245]

Чешский

Potvrzuji, že tabák popsaný v tomto osvědčenί je tabák typu Virginia, flue-cured – tabák typu Burley, light air-cured (včetně hybridů Burley) – tabák typu Maryland, light air-cured – tabák fire-cured [1245]

Последнее обновление: 2014-11-18
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

»Flue cured« tobak

Чешский

Tabák sušený teplým vzduchem (flue-cured)

Последнее обновление: 2014-11-18
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

»Flue cured« Virginia

Чешский

Tabák typu Virginia sušený teplým vzduchem (flue-cured)

Последнее обновление: 2014-11-18
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

»Flue cured« Virginia, »light air cured« Burley (herunder Burley-hybrider); »light air cured« Maryland og »fire cured« tobak [92]24012010

Чешский

Tabák typu Virginia sušený teplým vzduchem (flue-cured) a tabák typu Burley sušený přirozenou cirkulací vzduchu (light air-cured), včetně hybridů Burley; tabák typu Maryland sušený přirozenou cirkulací vzduchu (light air-cured) a tabák sušený otevřeným ohněm (fire-cured) [92]24012010

Последнее обновление: 2014-11-18
Тематика: Социология
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

2401.10.10 | "FLUE CURED" VIRGINIA-TOBAK, IKKE STRIPPET |

Чешский

2401.10.10 | TABAK FLUE-CURED TYPU VIRGINIA (OKREM TABAKU ZBAVENÉHO LISTOVEJ STOPKY) |

Последнее обновление: 2012-12-06
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

2401.10.80 | "FLUE CURED" TOBAK (UNDTAGEN VIRGINIA), IKKE STRIPPET |

Чешский

2401.10.80 | TABAK FLUE-CURED (OKREM TABAKU TYPU VIRGINIA A TABAKU ZBAVENÉHO LISTOVEJ STOPKY) |

Последнее обновление: 2012-12-06
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

2401.10.90 | TOBAK (UNDTAGEN FLUE CURED, LIGHT AIR CURED, FIRE CURED, DARK AIR CURED OG SUN CURED ORIENT), IKKE STRIPPET |

Чешский

2401.10.90 | TABAK (OKREM TABAKU ZBAVENÉHO LISTOVEJ STOPKY, FLUE-CURED, LIGHT AIR-CURED, FIRE-CURED, TABAKU SUŠENÉHO BEZ DENNÉHO SVETLA "DARK AIR-CURED" A TABAKU ORIENTÁLNEHO TYPU SUŠENÉHO PRI DENNOM SVETLE "SUN-CURED") |

Последнее обновление: 2012-12-06
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

2401.20.10 | "FLUE CURED" VIRGINIA-TOBAK, DEL VIS ELLER HELT STRIPPET, MEN IKKE YDERLIGERE FABRIKERET |

Чешский

2401.20.10 | TABAK FLUE-CURED TYPU VIRGINIA, ČIASTOČNE ALEBO ÚPLNE ZBAVENÝ LISTOVEJ STOPKY, INAK NESPRACOVANÝ |

Последнее обновление: 2012-12-06
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

2401.20.80 | "FLUE CURED" TOBAK, DEL VIS ELLER HELT STRIPPET, MEN IKKE YDERLIGERE FABRIKERET, (UNDTAGEN VIRGINIA) |

Чешский

2401.20.80 | TABAK FLUE-CURED, ČIASTOČNE ALEBO ÚPLNE ZBAVENÝ LISTOVEJ STOPKY, INAK NESPRACOVANÝ (OKREM TYPU VIRGINIA) |

Последнее обновление: 2012-12-06
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

2401.20.90 | TOBAK, DEL VIS ELLER HELT STRIPPET, MEN IKKE YDERLIGERE FABRIKERET, (UNDTAGEN FLUE CURED, LIGHT AIR CURED, FIRE CURED, DARK AIR CURED OG SUN CURED ORIENT) |

Чешский

2401.20.90 | TABAK ČIASTOČNE ALEBO ÚPLNE ZBAVENÝ LISTOVEJ STOPKY, INAK NESPRACOVANÝ (OKREM TABAKU FLUE-CURED, LIGHT AIR-CURED, FIRE-CURED, TABAKU SUŠENÉHO BEZ DENNÉHO SVETLA "DARK AIR-CURED" A TABAKU ORIENTÁLNEHO TYPU SUŠENÉHO PRI DENNOM SVETLE "SUN-CURED") |

Последнее обновление: 2012-12-06
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

(686) 210 99 Fax (686) 211 20 E-mail: flue@mfmrd.gov.ki

Чешский

Tel.: (686) 210 99, fax: (686) 211 20, e-mail: flue@mfmrd.gov.ki

Последнее обновление: 2010-09-04
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

Tfn: (686) 210 99 Fax: (686) 211 20 E-post: flue@mfmrd.gov.ki

Чешский

Tel.: (686) 210 99, fax: (686) 211 20, e-mail: flue@mfmrd.gov.ki

Последнее обновление: 2010-09-04
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

Tfn: (686) 210 99 Fax: (686) 211 20 E-post: flue@mfmrd.gov.ki

Чешский

Telefon: (686) 210 99; telefaks: (686) 211 20; E-naslov: flue@mfmrd.gov.ki

Последнее обновление: 2010-09-04
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

fax til (686) 21120/22287 eller via e-mail til adressen flue@mfmrd.gov.ki

Чешский

Tyto informace se sdělí faxem na číslo (686) 21120/22287 nebo e-mailem na tuto adresu: flue@mfmrd.gov.ki.

Последнее обновление: 2010-09-04
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Датский

»2. Der ydes dog et tillægsbeløb for flue-cured, light air-cured og dark air-cured tobak, der er dyrket i Belgien, Tyskland, Frankrig og Østrig. Beløbet er lig med 65% af forskellen mellem præmien for 1998-høsten og præmien for 1992-høsten for disse tobakstyper.«

Чешский

"2. Na odrůdy tabáku flue-cured, light air-cured a dark air-cured pěstované v Belgii, Německu, Francii a Rakousku se poskytuje dodatečná částka. Tato částka se rovná 65% rozdílu mezi prémií poskytovanou na tento tabák pro sklizeň 1998 a pro sklizeň 1992."

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

d) »fire-cured« tobak: tobak, som er toerret kunstigt under anvendelse af aaben ild, saaledes at tobakken har opsuget en del af brandroegen. »Fire cured«-tobaksblade er normalt kraftigere end de tilsvarende blade fra »Burley«, »flue cured« eller »Maryland«. Bladenes farve kan svinge mellem gulligbrun og meget moerkebrun. Andre farver og farvekombinationer er ofte resultatet af forskelle i modenhed eller kultur-og toerringsteknik.

Чешский

"flue-cured") sušeným teplým vzduchem typu Virginia: tabák, který byl usušen v umělé atmosféře postupem, při němž je regulována teplota a ventilace a při kterém kouř a páry nepřicházejí do styku s tabákovými listy; zbarvení listů takto usušeného tabáku obvykle kolísá od citronově žlutého po tmavooranžové či červené. Jiné barvy či kombinace barev vznikají nejčastěji v důsledku nestejné zralosti nebo odlišných pěstebních a zpracovatelských postupů;

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и нотариальная практика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Добавить перевод

Поиск по предложениям, переведенным пользователями



Сейчас пользователи ищут: posedajxon (Эсперанто>Украинский) | méreg (Венгерский>Греческий) | deemed void (Английский>Малайский) | makasih ya (Индонезийский>Английский) | maksmistingimustel (Эстонский>Шведский) | disinfettat (Мальтийский>Английский) | apni pic send karo (Хинди>Английский) | je t'amie mon cher (Французский>Английский) | hamba nawe (Зулусский>Английский) | hindi essay on chidiya ghar ki sair (Английский>Хинди) | forsendelsesangivelse (Датский>Испанский) | wederrechtelijk bezit (Голландский>Французский) | bad (Английский>Хинди) | magandang kalanan (Тагальский>Японский) | bitva (Чешский>Английский)


Сообщить о нарушении  | О MyMemory   | Свяжитесь с нами


MyMemory на вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK