Вы искали: cualidades fisicas (Испанский - Английский)

la industria valora la plata por sus cualidades fisicas : ductilidad, maleabilidad y conductividad.
silver is valued in the industry for its physical qualities: ductility, malleability and conductivity.

es crucial que mantengan determinadas cualidades y características físicas.
it is crucial that they maintain certain physical qualities and characteristics.

con la miniaturizacion de la eletronica, sus cualidades fisicas se utilizan cada vez mas porque es mejor conductor de la eletricidad que el cobre.
with the miniaturization of electronics, its physical qualities are increasingly used (it is a better electrical conductor than copper).

fisicalidad es una expresión de las cualidades del alma en forma física.
physicality is an expression of the qualities of the soul in physical form.

existe una lista de olores cuya cualidades físicas han sido bien establecidas.
a list of scents exists whose physical qualities have been well established.

también ha sido elogiado por su "cualidades físicas y tácticas".
he has also been praised for his "physical and tactical qualities".

30. el carácter aceptable del producto depende también de sus cualidades físicas.
the acceptability of the product also depends on its physical qualities.

apreciar las cualidades y capacidades físicas ayuda a construir una imagen corporal saludable.
appreciating physical qualities and capabilities helps build a healthy body image.

debe estar preparado para asumir misiones peligrosas. debe poseer cualidades de líder y fortaleza física.
must be willing to undertake dangerous and trying missions, a leader, and physically vigorous.

a pesar de no contar con las cualidades físicas idóneas para la práctica del voleibol, trabajó muy duro.
being not very talented in the typical sports of her alpine environment (ie. skiing), she soon found a passion for volleyball. despite not having the perfect physical requirements for a volleyball player, she worked very hard.

dotado de una presencia y cualidades físicas poco comunes se dice de él que era de rostro perfecto y de figura exquisita.
endowed with uncommon appearance and physical qualities, they said his face was perfect and his figure exquisite.

a una asiática de una cierta edad le encantaría poner en valor sus cualidades físicas delante del tío que está leyendo un catálogo junto a ella.
an asian of a certain age would love to bring out her physical assets to the man who’s reading a catalogue with her.

estos finalidad educativa para ayudar a los maestros a encontrar las herramientas educativas adecuadas para perfeccionar la técnica y mejorar las cualidades físicas de estos estudiantes.
these educational aim to help teachers find the right educational tools to perfect the technique and improve the physical qualities of these students.

al morir sinchi roca no le sucedió su hijo mayor manco sapaca, sino lloque yupanqui, a quien se le designó por sus cualidades físicas y su destreza militar.
when sinchi roca died, the new king or inca was not his elder son manco sapaca, but lloque yupanqui, who was designated by his physical qualities and his military dexterity.

esta zorra de una edad perfecta en cuanto sus competencias y sus cualidades físicas, contrata a un tío de la limpieza como "un sabe hacer de todo , especialmente para follar con ella.
this slut perfectly aged as far as skills and physical appearance are concerned, hires a housekeeper as ‘jack-of-all-trades’, especially of sex with her.

esta sección presenta el mundo del totemismo, formado por un gran número de clases de seres que unen a humanos y distintas clases de no humanos. los miembros de cada clase comparten diferentes cualidades físicas y morales que el tótem supuestamente encarna.
this section presents the world of totemism, which is made up of a large number of classes of beings including humans and various kinds of non-humans, with the members of each class sharing different sets of physical and mental qualities that the totem is said to incarnate.

con excepcionales cualidades físicas para su edad (1,80 m y 80 kg a los 11 años), siguió las instruccions de jacques lemaître que le enseño los rudimentos de este deporte.
having exceptional physical size for someone his age (1,80 m and 80 kg), he was instructed by jacques lemaître who taught him the rudiments of the sport.

corrida femenina : esta zorra de una edad perfecta en cuanto sus competencias y sus cualidades físicas, contrata a un tío de la limpieza como "un sabe hacer de todo , especialmente para follar con ella.
squirt : this slut perfectly aged as far as skills and physical appearance are concerned, hires a housekeeper as ‘jack-of-all-trades’, especially of sex with her.

cualidad
quality