tko

מי

Tko je tko

Ποιóς είναι;

Policija ispituje tko je vlasnik kuće.
http://www.setimes.com/

Η αστυνομία διερευνά την ιδιοκτησία του σπιτιού.
http://www.setimes.com/

Trziste će pokazati tko ima najkvalitetniju ponudu.
http://www.setimes.com/

Η αγορά θα δείξει ποιος έχει να προσφέρει περισσότερη ποιότητα.
http://www.setimes.com/

"Nisam netko tko pokušava poticati mržnju".
http://www.setimes.com/

"Δεν προσπαθώ να υποκινήσω το μίσος".
http://www.setimes.com/

Ostaje nejasno tko će ga zamijeniti na dužnosti.
http://www.setimes.com/

Δεν είναι σαφές ποιος θα τον διαδεχθεί στο αξίωμα του προέδρου.
http://www.setimes.com/

Ostalo je nejasno tko je naručio pošiljku oružja.
http://www.setimes.com/

Δεν είναι ακόμα σαφές ποιος παρήγγειλε το φορτίο των όπλων.
http://www.setimes.com/

Ostalo je nejasno tko će biti predložen za njegova nasljednika.
http://www.setimes.com/

Δεν είναι ακόμα σαφές ποιος θα τον διαδεχθεί.
http://www.setimes.com/

Novinari ne znaju uvijek tko je vlasnik publikacije za koju rade.
http://www.setimes.com/

Οι δημοσιογράφοι δεν γνωρίζουν πάντα ποιος είναι ο ιδιοκτήτης της εφημερίδας στην οποία εργάζονται.
http://www.setimes.com/

Hitac je vjerojatno ispalio neko tko je proslavljao pravoslavni Božić.
http://www.setimes.com/

Κατά τα φαινόμενα, η σφαίρα προήλθε από άτομα που πανηγύριζαν για τα Ορθόδοξα Χριστούγεννα.
http://www.setimes.com/

Vlasti su priopćile kako nije bilo ozlijeđenih, niti je bilo tko uhićen.
http://www.setimes.com/

Οι αρχές δεν ανέφεραν τραυματισμούς ή συλλήψεις.
http://www.setimes.com/

Odluk? tko će dobiti dozvolu bit će priopćena 15. studenog.
http://www.setimes.com/

Η απόφαση για το ποιος θα αποκτήσει την άδεια θα ανακοινωθεί μέχρι τις 15 Νοεμβρίου.
http://www.setimes.com/

Policija nije izložila teoriju o tome tko bi mogao biti odgovoran za to.
http://www.setimes.com/

Η αστυνομία δεν έχει αναφέρει ποιος μπορεί να είναι αρμόδιος.
http://www.setimes.com/

Također je zanimljivo pitanje tko će donijeti konačnu odluku o članstvu.
http://www.setimes.com/

Εξίσου ενδιαφέρον είναι και το ερώτημα ποιος θα λάβει την τελική απόφαση για την ένταξη.
http://www.setimes.com/

Upozorenje: Promjena mape može prekinuti svakog tko trenutno koristi uslugu.

Προειδοποίηση: Η αλλαγή φακέλου μπορεί να αποσυνδέσει οποιονδήποτε τρέχοντα χρήστη αυτής της υπηρεσίας.

Kako kaže stara hrvatska izreka, tko ponudi više njemu nevjesta.
http://www.setimes.com/

Όπως λέει μια παλιά Κροατική παροιμία, όποιος προσφέρει πιο πολλά θα πάρει και τη νύφη.
http://www.setimes.com/

Na manjim strankama bit će odlučiti tko će na koncu izići kao pobjednik.
http://www.setimes.com/

Ο νικητής των εκλογών θα καθοριστεί από τα μικρότερα κόμματα.
http://www.setimes.com/

Vlasti će iskoristiti takve informacije za određivanje tko će primati socijalnu pomoć.
http://www.setimes.com/

Οι αρχές θα χρησιμοποιήσουν αυτές τις πληροφορίες για να καθορίσουν ποιος θα λάβει οικονομική βοήθεια.
http://www.setimes.com/

Policija jos uvijek ne zna motiv, kao ni tko je postavio eksplozivnu napravu.
http://www.setimes.com/

Η αστυνομία δεν γνωρίζει το κίνητρο ή τους υπόπτους.
http://www.setimes.com/

Međutim, stranke se nisu u stanju dogovoriti tko će dobiti mjesto premijera.
http://www.setimes.com/

Ωστόσο τα κόμματα δεν έχουν καταφέρει να επιτύχουν συμφωνία σχετικά με το ποιος θα λάβει το πρωθυπουργικό αξίωμα.
http://www.setimes.com/