A to tím lepší, že ne bez přísahy.
Hebrews 7.20

Og så vist som det ikke er sket uden Ed,
Hebrews 7.20

Lepší jest domlouvání zjevné, než milování tajné.
Proverbs 27.5

Hellere åbenlys Revselse end Kærlighed, der skjules.
Proverbs 27.5

Je lepší tato místa při aplikaci léku vynechat.
http://www.emea.europa.eu/

Disse steder er det bedst at undgå.
http://www.emea.europa.eu/

Pokračující finanční neklid však vyžaduje lepší krytí.
http://www.ecb.int/

Men den nuværende finansielle krise gør det nødvendigt med en bedre dækning.
http://www.ecb.int/

Zajistí se tak rovněž lepší a rychlejší právní úprava.
http://www.ecb.int/

Derved sikres også bedre og hurtigere lovgivning.
http://www.ecb.int/

Zajistí se tak rovněž lepší a rychlejší právní úprava.
http://www.ecb.int/

Forordninger giver også bedre og hurtigere lovgivning.
http://www.ecb.int/

Tento cíl by mohla podpořit lepší koordinace hospodářských politik.
http://www.ecb.int/

En forbedret økonomisk-politisk samordning kunne støtte denne målsætning.
http://www.ecb.int/

Vakcína obsahuje také „ adjuvans “ ke stimulaci lepší reakce.
http://www.emea.europa.eu/

Vaccinen indeholder desuden et "adjuvans", der forstærker immunresponset.
http://www.emea.europa.eu/

Vakcína obsahuje také „ adjuvans “ ke stimulace lepší reakce.
http://www.emea.europa.eu/

Vaccinen indeholder desuden et "adjuvans", der forstærker immunresponsen.
http://www.emea.europa.eu/

Kromě toho bude důležitým strategickým cílem lepší fungování trhu práce.
http://www.ecb.int/

Desuden vil forbedringen af arbejdsmarkedets funktion være et vigtigt politikmål.
http://www.ecb.int/

Vakcína obsahuje také „ adjuvans “ ke stimulaci lepší imunitní reakce.
http://www.emea.europa.eu/

Vaccinen indeholder desuden et "adjuvans", der forstærker immunresponset.
http://www.emea.europa.eu/

Telematický program EU nabízí kvalitnější komunikaci a lepší přístup k údajům.
http://www.emea.europa.eu/

Med EU' s telematikprogram forbedres kommunikationen og adgangen til data.
http://www.emea.europa.eu/

V průběhu těhotenství je lepší se užívání přípravku Ciprofloxacin Bayer vyvarovat.
http://www.emea.europa.eu/

Du må ikke tage Ciprofloxacin Bayer, hvis du er gravid.
http://www.emea.europa.eu/

Vakcína obsahuje také adjuvans (minerální olej) ke stimulaci lepší reakce.
http://www.emea.europa.eu/

Vaccinen indeholder desuden et "adjuvans" (mineralsk olie), der forstærker immunresponset.
http://www.emea.europa.eu/

Pro lepší zapamatování si zapište datum otevření na označené místo na krabičce.
http://www.emea.europa.eu/

For at huske datoen for første åbning bør De skrive denne dato ned i feltet på æsken.
http://www.emea.europa.eu/

Také u pacientů s ALL Glivec prokázal lepší výsledky než standardní chemoterapie.
http://www.emea.europa.eu/

Også hos patienter med ALL var Glivec bedre end sædvanlig kemoterapi.
http://www.emea.europa.eu/

Je lepší vyhnout se užívání přípravku Ciprofloxacin Bayer, jestliže jste těhotná.
http://www.emea.europa.eu/

Du må ikke tage Ciprofloxacin Bayer, hvis du er gravid.
http://www.emea.europa.eu/

Bublinky odrážejí ultrazvukový paprsek a poskytují lepší kontrast než tělesné tkáně.
http://www.emea.europa.eu/

Dette giver et bedre ekko end kroppens eget væv kan give.
http://www.emea.europa.eu/

Lék můžete užívat samostatně nebo ho pro lepší chuť smíchat s čokoládovým mlékem.
http://www.emea.europa.eu/

Du kan tage den alene eller blande den med kakaomælk for at forbedre smagen.
http://www.emea.europa.eu/

Ve všech třech studiích byl přípravek INVEGA lepší než placebo v PSP a CGI- S.
http://www.emea.europa.eu/

I alle tre forsøg var INVEGA bedre end placebo med hensyn til PSP - og CGI- S- score.
http://www.emea.europa.eu/