Toto rozhodnutí potvrdilo výrok mezinárodní poroty, která právě tomuto projektu udělila první cenu.
http://www.ecb.int/

Dit besluit bevestigde het oordeel van de internationale jury, die de eerste prijs aan dit project had toegekend.
http://www.ecb.int/

Oslavy výročí založení se budou konat 25. března 2007.
http://www.ecb.int/

De verjaardag zal worden gevierd op 25 maart 2007.
http://www.ecb.int/

Motiv: 90. výročí nezávislosti Finska
http://www.ecb.int/

Te gedenken gebeurtenis: 90 jaar Finse onafhankelijkheid
http://www.ecb.int/

Motiv: 80. výročí narození Jeho Svatosti papeže Benedikta XVI.
http://www.ecb.int/

Te gedenken gebeurtenis: 80ste verjaardag van Zijne Heiligheid Paus Benedictus XVI
http://www.ecb.int/

V několika případech je navíc na národních stranách euromincí zobrazeno mnohem více společných prvků, jako například motiv římské smlouvy či desetiletého výročí HMU.
http://www.ecb.int/

Bovendien is de nationale zijde van euromunten in een aantal gevallen voorzien van extra gemeenschappelijke elementen, zoals het ontwerp dat herinnert aan het Verdrag van Rome of aan tien jaar EMU.
http://www.ecb.int/

Motiv: Rok svatého Pavla– 2000. výročí jeho narození
http://www.ecb.int/

Te gedenken gebeurtenis: Paulusjaar– de 2000e verjaardag van zijn geboortedag
http://www.ecb.int/

výročí byly vytvořeny tři varianty loga, které kombinují vizuální prvky s nápisem
http://www.ecb.int/

Om de verjaardagen te vieren, is er een logo in drie varianten geproduceerd. Dit logo combineert een visueel element met
http://www.ecb.int/

Motiv: 75. výročí založení Vatikánského městského státu
http://www.ecb.int/

Te gedenken gebeurtenis: 75ste verjaardag van de stichting van Vaticaanstad.
http://www.ecb.int/

Větš ina těchto mincí připomíná výročí historických událostí nebo upozorňuje na současné události, které mají historický význam.
http://www.ecb.int/

De meeste van deze munten herdenken de verjaardagen van historische gebeurtenissen of vestigen de aandacht op actuele gebeurtenissen van historische betekenis.
http://www.ecb.int/

EUROPA- 50. výročí Římské smlouvy
http://www.ecb.int/

EUROPA- 50e verjaardag van het Verdrag van Rome
http://www.ecb.int/

Motiv: 100. výročí narození Franca Rozman-Staneho
http://www.ecb.int/

Te gedenken gebeurtenis: 100ste geboortedag van Franc Rozman-Stane
http://www.ecb.int/

Motiv: 20. výročí vzniku Vyš ehradské skupiny
http://www.ecb.int/

Te gedenken gebeurtenis: 20 jaar Visegrad-groep
http://www.ecb.int/

Motiv: 500. výročí Švýcarské papežské gardy
http://www.ecb.int/

Te gedenken gebeurtenis: 500 jaar Zwitserse Garde
http://www.ecb.int/

Motiv: 100. výročí všeobecného a rovného volebního práva
http://www.ecb.int/

Te gedenken gebeurtenis: 100e verjaardag van het algemeen en gelijk stemrecht
http://www.ecb.int/

Budova limburské vlády v Maastrichtu, v níž se sešla Rada guvernérů ECB při příležitosti desátého výročí Maastrichtské smlouvy, která byla podepsána v roce 1992.
http://www.ecb.int/

Bijeenkomst van de Raad van Bestuur van de ECB in het Limburgse provinciehuis in Maastricht ter gelegenheid van de tiende verjaardag van het Verdrag van Maastricht, dat in 1992 werd ondertekend.
http://www.ecb.int/

výročí členství Finska v OSN Popis: Ve střední části mince je zobrazena holubice míru vytvořená z dílků skládanky.
http://www.ecb.int/

Beschrijving van het ontwerp: Op het binnenste gedeelte is een uit puzzelstukken bestaande vredesduif afgebeeld.
http://www.ecb.int/

Prezident ECB Trichet nad narozeninovým dortem u příležitosti oslav desátého výročí ECB v Alte Oper ve Frankfurtu nad Mohanem 2. června 2008.
http://www.ecb.int/

President Trichet blaast de kaarsjes uit op de verjaardagstaart bij de viering van het tienjarig bestaan van de ECB in de Alte Oper Frankfurt op 2 juni 2008
http://www.ecb.int/