Bull

Bull

Red Bull -Rakousko -79 -Finsko -134 -

Red Bull -Austria -79 -Finland -134 -

EPPO Bull. 14 (2), 147-152.

EPPO Bull. 14 (2), 147-152.

EPPO Bull., 6 odst. 2, 101-106.

EPPO Bull., 6 (2), 101-106.

Zakážeme mladým lidem míchat Red Bull s vodkou?
http://www.europarl.europa.eu/

Will young people be prohibited from mixing Red Bull with vodka?
http://www.europarl.europa.eu/

EPPO Bull., č. 17, 1987, pp. 1-10.

EPPO Bull., No 17, 1987, pp. 1-10.

o státní podpoře, kterou má Francie v úmyslu poskytnout společnosti Bull

on the State aid which France is planning to implement for Bull

Vicia faba L. var. minor (Peterm.) Bull bob polní menší

Vicia faba L. var. minor (Peterm.) Bull - Field beans,

2. Nesnáze společnosti Bull před restrukturalizačním plánem, který je předmětem tohoto rozhodnutí

2. Bull's difficulties prior to the restructuring plan to which this Decision relates

CARGO BULL AVIATION | 409/CAB/MIN/TC/0106/2006 | neznáme | Konžská demokratická republika (KDR) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:SK:HTML

CARGO BULL AVIATION | 409/CAB/MIN/TC/0106/2006 | Unknown | Democratic Republic of Congo (RDC) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

CARGO BULL AVIATION | 409/CAB/MIN/TC/0106/2006 | Ni znana | Demokratična republika Kongo (DRK) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:SL:HTML

CARGO BULL AVIATION | 409/CAB/MIN/TC/0106/2006 | Unknown | Democratic Republic of Congo (RDC) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

1. Restrukturalizační plán společnosti Bull tak, jak jej Francie předložila Komisi, musí být plně proveden.

1. Bull's restructuring plan, as communicated to the Commission by France, shall be implemented in full.

októbra 1994 týkajúce sa štátnej pomoci Francúzska v prospech koncernu Bull vo forme neoznámeného zvýšenia kapitálu (Ú.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SK:HTML

[26] Commission Decision of 12 October 1994 concerning the grant of State aid by France to the Bull group in the form of a non-notified capital increase (OJ L 386, 31.12.2004, p.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

(45) Několik studií potvrzuje projekce růstu na trzích, na něž se společnost Bull zaměřuje, a potenciál vybraných technologií [14].

(45) Several studies confirm the growth projections in the niche markets targeted by Bull and the opportunities in the technologies chosen [14].

"Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. -bob polní -Vicia faba L. var. minor (Peterm.) bull. -bob polní menší -

8. The following shall be added to Article 10 (1) (a) after the words%quot%for commercial seed;%quot%:

(5) Bull je mezinárodní skupina působící v oblasti informačních technologií, sídlící v Evropě a působící ve více než 100 zemích [5]. Skupina Bull působí zejména v následujících dvou oblastech:

(5) Bull is an international information technology (IT) group based in Europe doing business in over 100 countries [5]. It is active mainly in two areas:

(30) Francie připomíná, že v 60. a 70. bodu odůvodnění rozhodnutí 2003/599/ES, kterým bylo povoleno poskytnutí podpory na záchranu společnosti Bull, Komise výslovně uvedla, že Francie nesmí podporu na restrukturalizaci společnosti Bull poskytnout před 31. prosincem 2004.

(30) France recalls that, in recitals 60 and 70 of Decision 2003/599/EC authorising the payment of rescue aid to Bull, the Commission expressly states that France must not grant restructuring aid to Bull before 31 December 2004.

-Specializované služby v oblasti informačních technologií: Společnost Bull vyvíjí a integruje různé aplikace, vytváří architekturu softwarů atd. Po prodeji divize Integris společnosti Steria se činnost společnosti Bull na tomto trhu soustřeďuje vesměs ve Francii a Itálii. V této oblasti jsou jejími největšími konkurenty IBM a HP. Podíl společnosti Bull na trhu na úrovni Společenství s 15 členskými státy je nižší než 1%.

-specialised IT engineering services: Bull develops and integrates different applications, builds software architectures, etc. Following the sale of its Integris division to Steria, Bull's activities in this market sector have been centred particularly on France and Italy. Bull's main competitors here are IBM and HP. Bull's market share in the Community of Fifteen comes to less than 1%.

(26) Vzhledem k tomu, že váha společnosti Bull na trhu je velmi relativní a stupeň koncentrace na trhu je velmi vysoký, je nepravděpodobné, že by podpora poskytnutá této společnosti vedla k nepřípustným narušením hospodářské soutěže. Na některých specifických trzích je nabídka společnosti Bull jedinou důvěryhodnou alternativou IBM. Navíc strategie společnosti Bull zaměřená na "open source" by svou povahou mohla v nadcházejících letech posílit hospodářskou soutěž na trhu serverů.

(26) Inasmuch as Bull's strength is highly relative and the degree of concentration in the market is very high, the aid to Bull is not likely to lead to undue distortions of competition. In certain specific markets, Bull's offering is the only credible alternative to IBM. Moreover, Bull's open-source-oriented strategy is likely to make competition in the servers market more dynamic in the years to come.

(21) Francie zdůrazňuje, že daná podpora je doplněna podstatnými finančními závazky ze strany některých soukromých akcionářů a věřitelů. Z hlediska hospodářské soutěže se zdá, že další existence společnosti Bull pravděpodobně hospodářskou soutěž na evropském trhu spíš podpoří, než aby ji poškozovala. Podíl společnosti Bull na trhu není tak velký, aby mohla určovat ceny; spíše by hrála roli outsidera, který pomáhá oživovat hospodářskou soutěž. Provádění strategie společnosti Bull založené na Itaniu a "open source" by tuto roli v budoucnosti posílilo.

(21) France stresses that the aid is accompanied by substantial financial commitments from certain private shareholders and creditors. From a competition standpoint, Bull's continued existence is more likely to promote competition in the European market than to hamper it. Bull's market share is not such as to enable it to play a price leader role; it would play more the role of outsider, helping to make competition livelier. The implementation of Bull's strategy based on Itanium and open source would enhance this role in future.