Moderna

Modernist

Moderna

Ultramodern

Nouzová situace družstva Cooperativa Moderna

Cooperativa Agricola Moderna Scrl’s difficulties

Moderní dějiny

Contemporaneity

Moderní dějiny

Contemporaneousness

V moderní společnosti je nástrojem každodenního života.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a tool for daily life in modern society.
http://www.europarl.europa.eu/

Byl zakladatelem nové moderní Jihoafrické republiky.
http://www.europarl.europa.eu/

He founded a modern new South Africa.
http://www.europarl.europa.eu/

Řízení rizik je moderní kontrolní nástroj.
http://www.europarl.europa.eu/

Risk management is a modern control tool.
http://www.europarl.europa.eu/

Gambling je moderní formou závislosti.
http://www.europarl.europa.eu/

Gambling is a contemporary form of addiction.
http://www.europarl.europa.eu/

Musíme začít pracovat moderními metodami a otevřenost je pro švédské předsednictví moderní metodou.
http://www.europarl.europa.eu/

We must start to work in a modern way, and openness is the modern way for the Swedish Presidency.
http://www.europarl.europa.eu/

Potřebujeme novou smlouvu, která poskytne Evropské unii moderní nástroje a lepší pracovní metody, které nám umožní účinně zvládat výzvy moderního světa.
http://www.europarl.europa.eu/

We need a new treaty to provide the European Union with modern instruments and improved working methods enabling us to tackle the challenges of the modern world effectively.
http://www.europarl.europa.eu/

Potřebujeme mít moderní a účinný sociální program.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to have a modern effective social agenda.
http://www.europarl.europa.eu/

V moderní Evropě tomu tak prostě není.
http://www.europarl.europa.eu/

In modern Europe, quite simply, they are not.
http://www.europarl.europa.eu/

Veškeré formy násilí, "moderní" i jiné, jsou nanejvýš hanebné.
http://www.europarl.europa.eu/

All forms of slavery, 'modern' or otherwise, are utterly reprehensible.
http://www.europarl.europa.eu/

Důležitá je také moderní analýza ohrožení.
http://www.europarl.europa.eu/

Modern threat analysis is also important.
http://www.europarl.europa.eu/

Tato reakce vrhla na moderní Čínu příznivější světlo.
http://www.europarl.europa.eu/

This reaction cast a more positive light on modern China.
http://www.europarl.europa.eu/

Grossmarkthalle, ve své době moderní účelová stavba postavená ve stylu klasické moderny, byla v roce 1972 prohláš ena kulturní památkou.
http://www.ecb.int/

The Grossmarkthalle, a state-of-the-art functional building from the classical modern era, has been a recognised cultural monument since 1972.
http://www.ecb.int/

Eurobankovky se tisknou za použití moderních technologií.
http://www.ecb.int/

Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology.
http://www.ecb.int/

Moderní hospodářství založené na technologiích potřebuje účinný a moderní platební systém.
http://www.ecb.int/

A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system.
http://www.ecb.int/

Myslím, že je to v době moderních technologií nepřijatelné.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe this is unacceptable in the age of modern technology.
http://www.europarl.europa.eu/