Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: vkládají    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Чешский

Греческий

Информация

a) vkládají se nové odstavce 1c, 1d a 1e, které znějí: „1c.
http://www.ecb.int/

α) παρεμßάλλονται οι ακόλουθες παράγραφοι 1γ, 1δ και 1ε: « 1γ.
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

--- pod nadpisem „ostatní měny členských států » se za poslední sloupec vkládají dva nové sloupce s označením „BGN » a „RON ». Každé pole v těchto dvou sloupcích se označí symbolem „* »,
http://www.ecb.int/

--- κάτω από την επικεφαλίδα « Νομίσματα λοιπών κρατών μελών », μετά την τελευταία στήλη, εισάγονται δύο στήλες που τιτλοφορούνται « BGN » και « RON » αντίστοιχα.
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

mimo tuzemský sektor) a část C. Zbytek světa( členské státy) » se za poslední sloupec vkládají dva nové sloupce s označením „BG » a „RO ». Každé pole v těchto dvou sloupcích se označí symbolem „* »,
http://www.ecb.int/

Υπόλοιπος κόσμος »( κράτη μέλη)», μετά την τελευταία στήλη, εισάγονται δύο στήλες που τιτλοφορούνται « BG » και « RO » αντίστοιχα.
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Dospělí a mladiství (ve věku od 12 let výše): dvě tablety dispergovatelné v ústech přípravku Azomyr 2, 5 mg se vkládají do úst jedenkrát denně pro úlevu od příznaků souvisejících s alergickou rýmou (včetně intermitentní a perzistující alergické rýmy) a urtikárie (viz bod 5. 1).
http://www.emea.europa.eu/

Ενήλικες και έφηβοι (12 ετών και άνω): δύο Azomyr δισκία διασπειρόμενα στο στόμα των 2, 5 mg τοποθετημένα στο στόμα μία φορά την ημέρα για την ανακούφιση των συμπτωμάτων που σχετίζονται με αλλεργική ρινίτιδα (συμπεριλαμβανομένης της διαλείπουσας και επιμένουσας αλλεργικής ρινίτιδας) και κνίδωση (βλ. παράγραφο 5. 1).
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-11
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Dospělí a mladiství (ve věku od 12 let výše): dvě tablety dispergovatelné v ústech přípravku Neoclarityn 2, 5 mg se vkládají do úst jedenkrát denně pro úlevu od příznaků souvisejících s alergickou rýmou (včetně intermitentní a perzistující alergické rýmy) a urtikárie (viz bod 5. 1).
http://www.emea.europa.eu/

Ενήλικες και έφηβοι (12 ετών και άνω): δύο Neoclarityn δισκία διασπειρόμενα στο στόμα των 2, 5 mg τοποθετημένα στο στόμα μία φορά την ημέρα για την ανακούφιση των συμπτωμάτων που σχετίζονται με αλλεργική ρινίτιδα (συμπεριλαμβανομένης της διαλείπουσας και επιμένουσας αλλεργικής ρινίτιδας) και κνίδωση (βλ. παράγραφο 5. 1).
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-11
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Dospělí a mladiství (ve věku od 12 let výše): dvě tablety dispergovatelné v ústech přípravku Aerius 2, 5 mg se vkládají do úst jedenkrát denně pro úlevu od příznaků souvisejících s alergickou rýmou (včetně intermitentní a perzistující alergické rýmy) a urtikárie (viz bod 5. 1).
http://www.emea.europa.eu/

Ενήλικες και έφηβοι (12 ετών και άνω): δύο Aerius δισκία διασπειρόμενα στο στόμα των 2, 5 mg τοποθετημένα στο στόμα μία φορά την ημέρα για την ανακούφιση των συμπτωμάτων που σχετίζονται με αλλεργική ρινίτιδα (συμπεριλαμβανομένης της διαλείπουσας και επιμένουσας αλλεργικής ρινίτιδας) και κνίδωση (βλ. παράγραφο 5. 1).
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-11
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  dispergovatelné (Чешский - Греческий) | souvisejících (Чешский - Греческий) | intermitentní (Чешский - Греческий) | přípravku (Чешский - Греческий)


Пользователи, осуществляющие поиск: baie des anges (Французский>Итальянский) | em comitiva (Португальский>Английский) | em virtude de não ser previsível (Португальский>Английский) | taut (Испанский>Английский) | 8:00pm sa amin ay meron konting party (Тагальский>Английский) | didehidrocefam (Итальянский>Английский) | just meant you was from canada not france (Английский>Французский) | jihad (Английский>Французский) | j?ai dit (Английский>Французский) | ansa (Латийский>Английский) | avancement (Французский>Итальянский) | educação de jovens e adultos (Португальский>Английский) | masama pakiramdam ko ngayon (Английский>Тагальский) | agyan (Тагальский>Английский) | batteries (Французский>Итальянский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语