Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: uložení    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Чешский

Латышский

Информация

- nádobka pro uložení odpadu
http://www.emea.europa.eu/

- tvertne izlietotajiem materiāliem.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Po uchovávání při pokojové teplotě nelze přípravek vrátit k uložení do chladničky.
http://www.emea.europa.eu/

Zāles nedrīkst atkārtoti ievietot ledusskapī pēc tam, kad tās uzglabātas istabas temperatūrā.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

- U pacientů užívajících kombinovanou antiretrovirovou léčbu může dojít ke změně uložení,
http://www.emea.europa.eu/

- Pacientiem, kuri saņem kombinētu pretretrovīrusu terapiju, var notikt ķermeņa tauku pārsadale,
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

To zajistí správné uložení adaptéru na lahvi a odolnost uzávěru proti manipulaci dětmi.
http://www.emea.europa.eu/

Tas nodrošinās pudeles adaptera pareizu atrašanos pudelē, un vāciņu nevarēs atvērt bērni.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

To zajistí správné uložení adaptéru na lahvi a odolnost uzávěru proti zneužití dětmi.
http://www.emea.europa.eu/

Tas nodrošinās pudeles adaptera pareizu atrašanos pudelē un vāciņu nevarēs atvērt bērni.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Připravený roztok může být uložen v chladničce při 2 °C – 8 °C po dobu 1 měsíce.
http://www.emea.europa.eu/

Lietošanai gatavu (izšķīdinātu) šķīdumu var uzglabāt ledusskapī 2°C – 8°C temperatūrā vienu mēnesi.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Penfill, který právě nepoužíváte, má být uložen v chladničce (2°C - 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Penfill, kas netiek lietoti, j uzglab ledusskap (2°C – 8°C).
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Uchopte neotevřený fóliový sáček, v němž je uložen systém IONSYS.
http://www.emea.europa.eu/

Paņemiet neatvērtu folijas maisiņu, kurā iesaiņota IONSYS sistēma.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Penfill, který právě používáte nebo se chystáte použít, nemá být uložen v chladničce.
http://www.emea.europa.eu/

Penfill, kas tiek lietoti vai t l t tiks lietoti, nav j uzglab ledusskap.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

V každé přihrádce blistru jsou uloženy dvě tablety.
http://www.emea.europa.eu/

Vienā blistera dobumā ir divas tabletes.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

V průběhu tohoto období může být IntronA kdykoli znovu uložen do chladničky.
http://www.emea.europa.eu/

Šo septiņu dienu laikā IntronA var atlikt atpakaļ ledusskapī jebkurā laikā.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Jestliže nemůže být použit okamžitě, může být uložen v chladničce po dobu až 24 hod.
http://www.emea.europa.eu/

Ja Jūs to nevarat izdarīt nekavējoties, tad šķīdumu varat uzglabāt ledusskapī 24 stundas.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Penfill, který práv používáte nebo se chystáte použít, nemá být uložen v chladni ce.
http://www.emea.europa.eu/

Penfill, kas tiek lietoti vai t l t tiks lietoti, nav j uzglab ledusskap.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Pokrývá také náklady uložené agentuře Soudním dvorem nebo jinými soudy.
http://www.emea.europa.eu/

Tā attiecas arī uz maksājumiem, kādus Aģentūrai uzliek Eiropas Kopienu Tiesa vai citas tiesas.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Přípravek je obsažen v tlakové nádobce uložené v plastikovém obalu s náustkem.
http://www.emea.europa.eu/

Zāles atrodas zem spiediena baloniņā, kas ievietots plastmasas korpusā ar iemutni.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Ale pod ochráncemi a správcemi jest až do času uloženého od otce.
Galatians 4.2

Bet līdz tēva nozīmētajam laikam viņš padots aizbildņiem un pārvaldniekiem.
Galatians 4.2

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

A jakož uloženo lidem jednou umříti, a potom bude soud,
Hebrews 9.27

Un kā cilvēkiem nolemts vienreiz mirt un pēc tam tiesa,
Hebrews 9.27

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Lahvička by se neměla nikdy otevírat a musí být uložená ve svém olověném krytu.
http://www.emea.europa.eu/

Flakonu nedrīkst atvērt, tas jāuzglabā svina aizsargiepakojumā.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Lahvička se nesmí nikdy otevírat a musí být uložena ve svém olověném krytu.
http://www.emea.europa.eu/

Flakonu nedrīkst atvērt, tas jāuzglabā svina aizsargiepakojumā.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

1 × vzorek před a po podání zůstávají uloženy.
http://www.emea.europa.eu/

1 x “ Pirms- urīnvielas ” / “ pēc- urīnvielas ” paraugi noglabāti krājumā.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  antiretrovirovou (Чешский - Латышский) | užívajících (Чешский - Латышский) | nepoužíváte (Чешский - Латышский) | uchovávání (Чешский - Латышский) | připravený (Чешский - Латышский)


Пользователи, осуществляющие поиск: con il mio ragazzo vado d?accordo (Итальянский>Английский) | acq (Итальянский>Английский) | scosta (Итальянский>Немецкий) | alzheimer (Английский>Польский) | agricultura (Английский>Польский) | potresti (Итальянский>Французский) | mayo (Румынский>Английский) | as indicated in the above article (Английский>Польский) | oleario (Испанский>Греческий) | ginnastica, supino (Итальянский>Английский) | avanzo (Английский>Итальянский) | te amo mi niño hermoso (Испанский>Португальский) | anguilla (Английский>Китайский упрощенный) | farfalle (Итальянский>Японский) | a casa siamo rientrati all?una (Итальянский>Немецкий)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语