2. Touto směrnicí nejsou dotčeny:

2. Določbe te direktive ne vplivajo na:

3. Příloha X se nahrazuje touto:

(3) Priloga X se nadomesti z naslednjo:

1. Hlava I se nahrazuje touto:

1. naslov Naslova I se nadomesti z naslednjim:

3. Touto směrnicí nejsou dotčena:

3. Ta direktiva ne posega

3. Touto směrnicí nejsou dotčena:

3. Ta direktiva ne vpliva na:

i) První věta se nahrazuje touto:

(i) Prvi stavek se nadomesti z naslednjim besedilom

Konflikt mezi touto dohodou a ostatními smlouvami

Kolizija med Sporazumom in drugimi pogodbami

2. Touto úmluvou nejsou dotčeny ani:

2. Ta konvencija ne posega v:

Vztah mezi touto směrnicí a jinými ustanoveními

Povezava med to direktivo in drugimi določbami

i) úvodní věta se nahrazuje touto:

(i) Uvodni stavek se nadomesti z naslednjim:

tak učiní v souladu s touto hlavou.

mora to storiti v skladu s tem naslovom.

které nejsou v souladu s touto směrnicí.

ki niso skladni s to direktivo.

-tabulka v odstavci 3 se nahrazuje touto tabulkou:

-tabelo iz odstavka 3 nadomesti naslednja tabela:

a) tabulka odstavce 1 se nahrazuje touto tabulkou:

(a) se preglednica v odstavku 1 nadomesti z naslednjo:

a) v odstavci 5 se úvodní věta nahrazuje touto:

(a) v odstavku 5 se uvodni stavek nadomesti z naslednjim: