Imo - Czech - Spanish Перевод в контексте

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Číslo IMO
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Número OMI:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 8
Качество:

Číslo IMO
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

No OMI
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 3
Качество:

Oznámení pro IMO

Notificación a la OMI

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 4
Качество:
Ссылка: Анонимно

Článek 10Oznámení IMO

Artículo 10 Notificación a la OMI

-pokynů vypracovaných IMO,

-las orientaciones que deberá elaborar la OMI,

Číslo IMO (1)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Número IMO (1)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 5
Качество:

d) odkazy na rezoluce IMO.

d) las referencias a Resoluciones de la OMI,

-Mezinárodní námořní organizací (IMO),

-la Organización Marítima Internacional (OMI),

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

-číslo IMO (Mezinárodní námořní organizace),

-número OMI,-Estado del pabellón,

3.1.1 Mezinárodní námořní organizace (IMO)

3.1.1 La Organización Marítima Internacional (OMI)

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Анонимно

a) IMO číslo plavidla (pokud je vydáno),

a) número IMO del buque (cuando se le haya expedido);

a) IMO číslo plavidla (pokud je vydáno);

a) número OMI del buque (cuando se le haya expedido);

b) "formuláři IMO FAL" rozumějí normalizované vzorové formuláře IMO pro zjednodušení dopravy ve formátu A4 stanovené úmluvou IMO FAL;

b) Formularios FAL OMI: los modelos de formulario de simplificación normalizados de la OMI, de tamaño A4, previstos en el Convenio FAL OMI;

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 4
Качество:
Ссылка: Анонимно
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

1.3 souhlasí se zrušením usnesení IMO A.847(20) a jeho nahrazením usnesením IMO A.(...)(23), a proto členské státy musí plnit efektivně a důsledně své povinnosti jako státy vlajky v souladu s úmluvami IMO a s ohledem na usnesení IMO A.(...)(23);

1.15 está de acuerdo con lo dispuesto en la Directiva en cuanto al desarrollo de una base de datos que proporcione información esencial tanto sobre los buques abanderados por los Estados miembros como sobre los que hayan causado baja en sus registros;

Ручной перевод

Чешский

Испанский

Информация