Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: skjorten    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Датский

Английский

Информация

Skjorte

Shirting

Последнее обновление: 2012-01-25
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Skjorte

Shirt

Последнее обновление: 2010-11-23
Статистика использования: 6
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Skjorte

Shirts

Последнее обновление: 2011-07-11
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Klemme til fastgørelse på skjorten

Shirt clip

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 4
Качество:
Ссылка: MatteoT

Det ene foregår under armene, og det andet er det, som man kan se gennem skjorten.
http://www.europarl.europa.eu/

'Transparent' is what your shirt may be, while 'perspiration' is what is sometimes seen under the arms.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Det ene foregår under armene, og det andet er det, som man kan se gennem skjorten.
http://www.europarl.europa.eu/

'Transparent ' is what your shirt may be, while 'perspiration' is what is sometimes seen under the arms.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Det ene foregår under armene, og det andet er det, som man kan se gennem skjorten.

'Transparent'is what your shirt may be, while 'perspiration'is what is sometimes seen under the arms.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Hr. formand, jeg står her i min skjorte, fordi det er så varmt i denne sal.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I am standing here in my shirt-sleeves because it is so unbearably hot in the Chamber.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 3
Качество:

Jeg har en hvid skjorte på for at udtrykke min solidaritet og protestere imod løgne og vold.
http://www.europarl.europa.eu/

I am wearing a white shirt to express my solidarity with and protest against lies and violence.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 3
Качество:

De gemte sig derfor bag denne skolegårdsremse: "20 millioner kinesiske eller indiske skjorter er lig med en solgt Airbus".
http://www.europarl.europa.eu/

They therefore hid behind this schoolyard phrase ‘20 million Chinese or Indian shirts equals one Airbus’.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Man skifter ikke til hemmelig afstemning, som man skifter skjorte.
http://www.europarl.europa.eu/

One does not vote by secret ballot in the same way as one would change one 's tie.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Til orientering kan jeg meddele, at jeg i dag hverken har slips, skjorte eller jakke på.
http://www.europarl.europa.eu/

For your information, I can point out that I am wearing neither a tie, shirt nor jacket.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 3
Качество:

Et land, som havde ret til at importere skjorter, men ikke metervarer, omgik reglerne ved at importere skjorter med 15 meter lange skøder- og de slap godt fra det.
http://www.europarl.europa.eu/

A country which had the right to import shirts but not piece-good textiles got round the rules by importing shirts with tails 15 metres long- and they got away with it.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Uanset om folk bærer røde, sorte, gule eller grønne skjorter, må de standse volden og ikke lade situationen eskalere yderligere.
http://www.europarl.europa.eu/

Regardless of whether people are wearing red, black, yellow or green shirts, they must stop the violence and not allow the situation to escalate any further.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Man skifter ikke til hemmelig afstemning, som man skifter skjorte.
http://www.europarl.europa.eu/

One does not vote by secret ballot in the same way as one would change one's tie.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

De gemte sig derfor bag denne skolegårdsremse: " 20 millioner kinesiske eller indiske skjorter er lig med en solgt Airbus ".

They therefore hid behind this schoolyard phrase ‘ 20 million Chinese or Indian shirts equals one Airbus’.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Hvis der planlægges langvarig udendørs aktivitet, skal injektionsarmen som forebyggende forholdsregel beskyttes ved at bære en langærmet, farvet skjorte.

As a precautionary measure, if prolonged outdoor activity is planned, the injection arm should be protected by wearing a long sleeved, coloured shirt.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Hvis der planlægges langvarig udendørs aktivitet, bør injektionsarmen som forebyggende forholdsregel beskyttes ved at bære en langærmet, farvet skjorte.

As a precautionary measure, if prolonged outdoor activity is planned, protect your injection arm by wearing a long sleeved, coloured shirt.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Hvis der planlægges langvarig udendørs aktivitet, bør injektionsarmen som forebyggende forholdsregel beskyttes ved at bære en langærmet, farvet skjorte.

As a precautionary measure, if prolonged outdoor activity is planned, the injection arm should be protected by wearing a long sleeved, coloured shirt.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 4
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

8 — Skjorter til mænd -stk. -40837 -27723 -61256 -81674 -102093 -122511 -

8 — men's shirts -pcs -40837 -27723 -61256 -81674 -102093 -122511 -

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Анонимно

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  skolegårdsremse (Датский - Английский) | injektionsarmen (Датский - Английский) | forholdsregel (Датский - Английский) | fastgørelse (Датский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: lahsuniya (Английский>Хинди (Индийский )) | dreamer (Чешский>Английский) | afventer (Датский>Английский) | oprindelsestredjelandet (Датский>Словацкий) | golda meir hazahav mall rishon gate (Английский>Иврит) | niece (Английский>Португальский) | gaucher (Французский>Немецкий) | theo (Датский>Словацкий) | mío (Испанский>Греческий) | you not the first one (Английский>Греческий) | vandet (Датский>Латийский) | fogeca (Датский>Греческий) | sabi ng kaibigan ko hinahanap mo daw ako (Тагальский>Английский) | aquacultuurproduct (Чешский>Итальянский) | frénétiques (Французский>Немецкий)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语