Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: postmeddelelser    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Датский

Литовский

Информация

(28) Medlemsstaternes forpligtelse til ikke at underlægge adgangen til aktiviteten "leverandør af informationssamfundstjenester" krav om forudgående godkendelse gælder ikke posttjenester, som er omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/67/EF af 15. december 1997 om fælles regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse tjenesters kvalitet(23), og som består i fysisk levering af en udskrift af en elektronisk postmeddelelse, og berører ikke frivillige godkendelsesordninger især for ydere af signaturcertifikationstjenester.

(28) Valstybių narių prievolė nereikalauti, kad informacinės visuomenės paslaugų teikėjo paslaugomis būtų naudojamasi turint išankstinius leidimus, nėra taikoma pašto paslaugoms, kurias reglamentuoja 1997 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/67/EB dėl Bendrijos pašto paslaugų vidaus rinkos plėtros bendrųjų taisyklių ir paslaugų kokybės gerinimo [23] ir kurias sudaro spausdinto elektroninio pašto pranešimo fizinis pristatymas, ir neturi poveikio savanoriškoms akreditavimo sistemoms, ypač skirtoms elektroninio parašo patvirtinimo paslaugų teikėjams.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

2. Herudover tilbydes passagererne gratis to telefonopringninger, telex-, telefax-eller e-postmeddelelser.

2. Be to, keleiviams pasiūloma du kartus nemokamai paskambinti telefonu, išsiųsti telekso ar fakso pranešimus arba elektroninius laiškus.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

er højst sandsynligt blevet fjernet af et overbeskyttende antivirus-program. Gendan denne fil FØR DU LUKKER DENNE DIALOG for at undgå tab af e-postmeddelelser.

tikėtina, kad yra pašalinta antivirusinės programos. ATNAUJINKITE ŠIĄ RINKMENĄ PRIEŠ BAIGDAMI ŠĮ DIALOGĄ – taip neprarasite elektroninių laiškų.program. Please restore this file BEFORE CLOSING THIS DIALOG to avoid loss of e-mail messages.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: MatteoT

Det er nødvendigt for Opera at genindeksere nogle af dine e-postmeddelelser. Hvis du annullerer nu, vil Opera fortsætte næste gang

„Operai“ reikia perindeksuoti kai kuriuos jūsų pašto laiškus. Jei nutrauksite dabar, „Opera“ tai tęs kitą kartą

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: MatteoT

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  signaturcertifikationstjenester (Датский - Литовский) | informationssamfundstjenester (Датский - Литовский) | godkendelsesordninger (Датский - Литовский) | telefonopringninger (Датский - Литовский) | medlemsstaternes (Датский - Литовский)


Пользователи, осуществляющие поиск: izmēri (Словацкий>Японский) | stuck (Немецкий>Румынский) | kursus komunikas berkesan keusahawanan (Малайский>Английский) | paz (Португальский>Хинди (Индийский )) | formarea constiintei (Румынский>Английский) | this version has expired (Английский>Русский) | preset (Английский>Японский) | opublikowanym (Польский>Датский) | depb (Польский>Немецкий) | oil (Испанский>Венгерский) | stencils (Английский>Голландский) | martina (Словацкий>Японский) | won (Польский>Испанский) | baggermaatschappijen (Голландский>Английский) | migrantenwijk (Голландский>Испанский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语