UdestÃ¥ende - Danish - Slovak Перевод в контексте

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

I marts 2001 var der 187 udestående forpligtelser. Antallet er dalet støt, og der er på indeværende tidspunkt ingen udestående forpligtelser.

V marci 2001 existovalo 187 nevyrovnaných záväzkov. Tento počet sa postupne rovnomerne znižoval a v súčasnosti takéto záväzky neexistujú.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

Udestående pr. 31. december 2004 -12 068 -

Nesplatená suma k 31. decembru 2004 12 068 -

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Анонимно

-Punkt 2: Definitioner og udestående problemer

-Oddiel 2: Definície a nevyriešené otázky

2. Definitioner og udestående problemer

2. Definície a nevyriešené otázky

Udestående Stabex-betalinger -15 4 ---62,46 -310,14 ---372,60 -430,17 -

Nevyrovnané platby Stabex -15.4 ---62,46 -310,14 ---372,60 -430,17 -

Udestående pr. 30. juni 2004 -15 519 -

Nesplatená suma k 30. júnu 2004 15 519 -

Tabel 1: Udestående pr. 31. december 2004* -mio. EUR (afrundet) -

Tabuľka 1: nesplatený kapitál k 31. decembru 2004* v miliónoch eur (zaokrúhlené) -

1. Udeståender, EF (MFA), Euratom -1 499 -

1. Nesplatený kapitál ES (MFA), Euratom -1 499 -

Udestående pr. 30. juni 2004 -15 658 -

Výška nesplatenej sumy k 30. júnu 2004 -15 658 -

3.1. Udestående pr. 31. december 2004 4

3.1. Nesplatený kapitál k 31. decembru 2004 4

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 4
Качество:
Ссылка: Анонимно

Udeståender -den særlige Congofond -15 5 -------20,58 -20,58 -106,83 -

Nezaplatené osobitné prostriedky pre Kongo -15.5 -------20,58 -20,58 -106,83 -

Udestående betalinger -15 6 -1,17 -2,67 -13,42 -5,54 -22,81 -58,68 -

Neuzavreté platby -15.6 -1,17 -2,67 -13,42 -5,54 -22,81 -58,68 -

Tabel 1: Udestående pr. 31. december 2005* -Mio. EUR (afrundet) -

Tabuľka 1: Nesplatený kapitál k 31. decembru 2005* -mil. EUR (zaokrúhlené) -

1. Udeståender, EF (MFA), Euratom -1 465 -

1. Nesplatený kapitál, ES (MFP), Euratom -1 465 -

(15.5) Udeståender -Den særlige Congofond

(15.5) Nezaplatené prostriedky Osobitného fondu pre Konžskú demokratickú republiku

Udestående pr. 31. december 2003 -15 062 -

Výška nesplatenej sumy k 31. decembru 2003 -15 062 -

-udestående fordringer, der skal indfries i begyndelsen af kalenderåret

-dlhy, ktoré sa ešte majú splatiť na začiatku kalendárneho roka,

Artikel 15 Udestående spørgsmål

Článok 15Nevyriešené problémy

Forvaltningstype -Udestående pr. 31.12.2005 -

Typ hospodárenia -Nesplatené k 31. 12. 2005 -

Udestående fra medlemsstater -134827865,00 -155743558,00 -

Splatné členskými štátmi -134827865,00 -155743558,00 -

Ручной перевод