Firewall

防火墙

Als u zich achter een firewall in een lokaal netwerk bevindt en vermoedt dat dit problemen veroorzaakt, neem dan contact op met uw systeembeheerder.

如果你在有防火牆的區域網路（LAN）中，防火牆可能導致你無法連上網路，請洽系統管理員。

Als u zich achter een firewall in een lokaal netwerk bevindt en vermoedt dat dit problemen veroorzaakt, neem dan contact op met uw systeembeheerder.

如果您在局域网的防火墙之后，而您认为防火墙可能给您带来各种问题，请联系您的系统管理员。

Daarnaast krijgt u met Novell ZENworks Endpoint Security Management de beschikking over allerlei andere nieuwe mogelijkheden die garant staan voor een betere en veiligere codering en een krachtigere firewall.Daarnaast krijgt u met Novell ZENworks Endpoint Security Management de beschikking over allerlei andere nieuwe mogelijkheden die garant staan voor een betere en veiligere codering en een krachtigere firewall.
http://www.novell.com/nl-nl [...] es/index.html

Novell ZENworks Endpoint Security Management 不断地探索如何让用户避免使用伪造的无线连接，帮助您对允许用户连接的时间、方式和地点进行集中控制。它不仅在所有地点全天候地检测入侵， 还彻底阻止用户。Novell ZENworks Endpoint Security Management 不断地探索如何让用户避免使用伪造的无线连接，帮助您对允许用户连接的时间、方式和地点进行集中控制。它不仅在所有地点全天候地检测入侵， 还彻底阻止用户。
http://www.novell.com/zh-cn [...] es/index.html

Tijdens het testen of u binnenkomende verbindingen kunt accepteren op de ingestelde poort, gaf de server de volgende foutmelding terug:\n\n%s\n\nControleer uw firewall- en router-instellingen.

当测试是否可以在您配置的端口上接受外部连接时，服务器返回以下错误：\n\n%s\n\n请检查您的防火墙和路由器配置。

Tijdens het testen of u binnenkomende verbindingen kunt accepteren op de ingestelde poort, gaf de server de volgende foutmelding terug:\n\n%s\n\nControleer uw firewall- en router-instellingen.

在測試你是否可以從指定的通訊埠接受來自外界的連線時，主機回報下列錯誤:\n\n%s\n\n請檢查你的防火牆與路由器設定