Opslagcapaciteit
http://www.ecb.int/

Lagerkapazität
http://www.ecb.int/

Opslagcapaciteit 5
http://www.apple.com/nl/imac/specs.html

Massenspeicher 5
http://www.apple.com/at/imac/specs.html

TOEGANG TOT OPSLAGCAPACITEIT

SPEICHERZUGANG

-de opslagcapaciteit voor olie,

-die Öllagerkapazität;

Aantal NCB-bijkantoren Opslagcapaciteit Sorteercapaciteit Vervoerscapaciteit
http://www.ecb.int/

Anzahl der NZB-Niederlassungen Lagerkapazität Sortierkapazität Transportkapazität
http://www.ecb.int/

kan ik mijn interne opslagcapaciteit verhogen)?
http://www.novell.com/nl-nl [...] ns/index.html

h. die interne Speicherkapazität erhöhen)?
http://www.novell.com/de-de [...] ns/index.html

a) de aard van de producten of activiteit en de productie-of opslagcapaciteit;

a) die Art der Produkte oder Tätigkeit und die Produktions-oder Lagerungskapazität,

Er kwam tevens meer opslagcapaciteit en tegelijkertijd werd het LAN-netwerk van het Bureau vervangen.
http://www.emea.europa.eu/

Außerdem wurde die Speicherkapazität im Zuge des Austauschs des lokalen Netzwerkes der Agentur verbessert.
http://www.emea.europa.eu/

-bouw, uitbreiding en modernisering van fabrieken, gebouwen en terreinen, bouw van opslagcapaciteit;

-Bau, Erweiterung und Modernisierung von Anlagen, Gebäuden und Grünflächen, Bau von Lagereinrichtungen;

Het gebrek aan opslagcapaciteit voor afgewerkte splijtstof is nog steeds een van de grote knelpunten bij ontmantelingsoperaties in het algemeen.
http://www.europarl.europa.eu/

Fehlende Endlagerstätten für abgebrannte Kernbrennstoffe bilden eines der größten Probleme bei derartigen Verschrottungsmaßnahmen.
http://www.europarl.europa.eu/

Bij netwerken gaat het niet alleen om koppelingen, maar ook om opslagcapaciteit; het duurt bijvoorbeeld lang om een gasopslag te bouwen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich weiß, dass wir enormen Herausforderungen gegenüberstehen.
http://www.europarl.europa.eu/

Bij netwerken gaat het niet alleen om koppelingen, maar ook om opslagcapaciteit; het duurt bijvoorbeeld lang om een gasopslag te bouwen.
http://www.europarl.europa.eu/

So dauert es beispielsweise sehr lange, einen Gasspeicher anzulegen. Ich weiß, dass wir enormen Herausforderungen gegenüberstehen.
http://www.europarl.europa.eu/

c) een beschrijving van de opslaginrichtingen met vermelding van de locatie en de opslagcapaciteit in tonnen stro en vezels van vlas of hennep.

c) Beschreibung der Lagervorrichtungen unter genauer Angabe des Standortes und der Lagerkapazität in Tonnen Stroh und Flachs-und Hanffasern.

(18) “capaciteitsplan”: plan of beschrijving met de opslagcapaciteit in kubieke meter van het ruim en andere opslagplaatsen aan boord van een vissersvaartuig;

(18) „Kapazitätsplan“: Skizze oder Beschreibung mit Angabe der Lagerkapazität in Kubikmetern des Laderaums und der sonstigen Ladeplätze an Bord eines Fischereifahrzeuges;

-het aantal telersverenigingen, uitgesplitst naar type van erkenning, en het percentage van de oppervlakte die door deze verenigingen wordt bestreken, alsmede hun opslagcapaciteit;

-Zahl der Erzeugerorganisationen, aufgeteilt nach Anerkennungsformen, Flächenanteilen und Lagerkapazitäten;

1. De lidstaten delen de Commissie onmiddellijk elke wijziging mee die de lijst van opslagplaatsen en, in de mate van het mogelijke, de invries-en opslagcapaciteit ervan betreft.

(1) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission unverzüglich jede Änderung des Verzeichnisses der Interventionszentren und — soweit möglich — deren Gefrier-und Lagerkapazität mit.

Tengevolge hiervan werden alle 3,5%quot%-microschijven, ongeacht de opslagcapaciteit ervan, als één enkel product beschouwd en waren de geldende rechten hierop van toepassing.

Folglich wurden alle 3,5"-Mikroplatten unabhängig von ihrer Speicherkapazität als eine einzige Ware angesehen, und waren daher zollpflichtig.

1. De lidstaten delen de Commissie onverwijld elke wijziging mee die de lijst van opslagplaatsen en, in de mate van het mogelijke, de invries-en opslagcapaciteit ervan betreft.

(1) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission unverzüglich jede Änderung des Verzeichnisses der Interventionszentren und -soweit möglich -deren Gefrier-und Lagerkapazität mit.

(7) Overwegende dat, om verontreiniging van het water door stikstofverbindingen te voorkomen, biologische veehouderijen passende opslagcapaciteit en uitrijdschema's voor mest en gier dienen te hebben;

(7) Zur Vermeidung der Belastung der Gewässer durch Stickstoffverbindungen sollten die Ökobetriebe über geeignete Einrichtungen zur Lagerung und Pläne zur Ausbringung fester und fluessiger tierischer Ausscheidungen verfügen.

In plaats daarvan wordt de druk opgevoerd om meer ondergrondse opslagcapaciteit voor dit gevaarlijke materiaal beschikbaar te krijgen, bijvoorbeeld in de zoutkoepels onder de Nederlandse provincie Drenthe.
http://www.europarl.europa.eu/

In ihren Vorschlägen erklärt die Kommission, dass bei Nutzung der Kernenergie für kommerzielle Zwecke ein ausreichendes Sicherheitsniveau zu gewährleisten ist und die Länder verpflichtet sein müssen, entsprechende Regeln durchzusetzen.
http://www.europarl.europa.eu/