Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: terugleveren    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Голландский

Испанский

Информация

De fabrikant is verantwoordelijk, moet verantwoordelijk zijn en de eindgebruiker moet zonder kosten de auto kunnen terugleveren.
http://www.europarl.europa.eu/

El fabricante es responsable, debe ser responsable y el último usuario debe poder entregar el automóvil sin costes.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

2. Indien de cessionaris zich verbindt tot teruglevering van de activa op een tijdstip dat door de cedent wordt vastgesteld, betreft het een op een vaste verkoop-en inkoopovereenkomst stoelende cessie en retrocessie.

2. Si el cesionario se comprometiere a devolver los elementos de activo en una fecha determinada o a determinar por el cedente, entonces se tratará de una operación de cesión temporal basada en un contrato de venta y de reventa en firme.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  inkoopovereenkomst (Голландский - Испанский) | verantwoordelijk (Голландский - Испанский) | teruglevering (Голландский - Испанский) | terugleveren (Голландский - Испанский)


Пользователи, осуществляющие поиск: humulite (Английский>Вьетнамский) | turumajandusriigi (Эстонский>Шведский) | yearly (Английский>) | mahal na mahal kita (Тагальский>Испанский) | bound (Английский>Греческий) | enear (Испанский>Тагальский) | planetary (Английский>Вьетнамский) | manyleb (>Английский) | nellikai (Английский>Тамильский) | przeziębiony (Английский>Тамильский) | - le studio de production ; (Французский>Английский) | dangerous (Португальский>Шведский) | autorizacion (Испанский>Английский) | 10 pièces; (Французский>Английский) | undecided (Английский>Тайский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语