Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: aside from this    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

From this ~document

من هذا ال~مستند

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

Redirect from this document

إعادة توجيه بدأً من هذا المستند

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

Create an ~agenda from this template

إنشاء ~مفكرة من هذا القالب

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

Create a ~letter from this template

إنشاء ~خطاب من هذا القالب

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

Always trust macros from this source

الوثوق دائما بوحدات الماكرو من هذا المصدر

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Translated.net

Always trust macros from this source

الوثوق دائماً بوحدات الماكرو من هذا المصدر

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

For some are already turned aside after Satan.
1 Timothy 5.15

فان بعضهنّ قد انحرفن وراء الشيطان.
1 Timothy 5.15

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

this new paper from IFES

توضح هذه الورقة الجديدة من جي أف إي أس

Последнее обновление: 2011-05-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

Inherited this land from my father

ورثت هذه الأرض عن والدي

Последнее обновление: 2011-04-04
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Khuzaie

(c) the confirmation or the setting aside of the award,

(ج) أو بتثبيت أو إلغاء قرار التحكيم؛

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

This sample output from the

يوضح هذا المثال على المخرجات من الأمر

Последнее обновление: 2006-03-14
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Ahmadwadan

And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.
Exodus 3.3

فقال موسى اميل الآن لانظر هذا المنظر العظيم. لماذا لا تحترق العليقة.
Exodus 3.3

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;
1 Timothy 1.6

الامور التي اذ زاغ قوم عنها انحرفوا الى كلام باطل
1 Timothy 1.6

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

To turn aside the right of a man before the face of the most High,
Lamentations 3.35

ان يحرف حق الرجل امام وجه العلي
Lamentations 3.35

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
Mark 7.33

فأخذه من بين الجمع على ناحية ووضع اصابعه في اذنيه وتفل ولمس لسانه.
Mark 7.33

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Isaiah 30.11

حيدوا عن الطريق ميلوا عن السبيل اعزلوا من امامنا قدوس اسرائيل
Isaiah 30.11

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

And thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.
Deuteronomy 28.14

ولا تزيغ عن جميع الكلمات التي انا اوصيك بها اليوم يمينا او شمالا لكي تذهب وراء آلهة اخرى لتعبدها
Deuteronomy 28.14

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
Acts of the Apostles 26.31

‎وانصرفوا وهم يكلمون بعضهم بعضا قائلين ان هذا الانسان ليس يفعل شيئا يستحق الموت او القيود‎.
Acts of the Apostles 26.31

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
Job 6.18

يعرّج السّفر عن طريقهم يدخلون التيه فيهلكون.
Job 6.18

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.
Lamentations 3.11

ميّل طرقي ومزقني. جعلني خرابا.
Lamentations 3.11

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  confirmation (Английский - Арабский) | themselves (Английский - Арабский) | inherited (Английский - Арабский) | document (Английский - Арабский)


Пользователи, осуществляющие поиск: ces perã§ages (Французский>Английский) | reindirizzato (Итальянский>Португальский) | entemp (Чешский>Французский) | buenos dias guapo (Испанский>Итальянский) | espinafres (Португальский>Английский) | ふたなり (Японский>Английский) | popremyslet (Чешский>Немецкий) | podpor (Чешский>Немецкий) | remanar (Испанский>Греческий) | toiani (Латийский>Испанский) | something fishy (Английский>Тагальский) | zahrada (Чешский>Английский) | fear (Английский>Немецкий) | sion (Шведский>Английский) | kutuk (Малайский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语