Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: blamed    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Голландский

Информация

Mrs Haug is not to blame.
http://www.europarl.europa.eu/

Het gaat mij niet om het werk van mevrouw Haug.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

We are therefore all to blame.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij delen daarom allen in de schuld.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

He is not to blame.
http://www.europarl.europa.eu/

Hij gaat vrijuit.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Mr President, you can blame Massachusetts.
http://www.europarl.europa.eu/

Mijnheer de Voorzitter, Massachusetts kan wel degelijk iets worden verweten.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

I am not blaming anybody.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik zet niemand in het beklaagdenbankje.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

The State is largely to blame.
http://www.europarl.europa.eu/

De overheid heeft een grote verantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Who is to blame for this?
http://www.europarl.europa.eu/

Wie is daaraan schuld?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

We cannot just blame African people.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij kunnen niet alleen Afrikaanse mensen de schuld geven.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Let us stop whining and blaming.
http://www.europarl.europa.eu/

We moeten ophouden met zeuren en met elkaar de schuld geven.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Who is to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Van wie is dat de schuld?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Blame is individual, never collective.
http://www.europarl.europa.eu/

Schuld is individueel, nooit collectief.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Are both sides equally to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Wat gaat er nu gebeuren? Wat gaan wij doen?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Who is to blame for this?
http://www.europarl.europa.eu/

Wiens schuld is dat?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Who can blame it?
http://www.europarl.europa.eu/

Wie kan het haar kwalijk nemen?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Who is to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Maar who is to blame , wie is daarvoor verantwoordelijk?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Who is to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Wiens schuld is dat?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Who was to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

En wiens schuld is dat?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Both Commissions deserve blame.
http://www.europarl.europa.eu/

Beide commissie verdienen straf.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Who is to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Waaraan ligt dat?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Who are we to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Wie geven we dan de schuld?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  massachusetts (Английский - Голландский) | commissions (Английский - Голландский) | individual (Английский - Голландский) | therefore (Английский - Голландский)


Пользователи, осуществляющие поиск: technological (Чешский>Испанский) | argens (Английский>Французский) | hã©matocrite (Французский>Итальянский) | koral (Французский>Английский) | questa mattina mi sono iscritta al corso di nuoto (Итальянский>Испанский) | illustratorname (Испанский>Английский) | biologija (Английский>Испанский) | remote explosive (Английский>Голландский) | due to lightning and power line surges (Английский>Греческий) | j?ai mal à la tête (Французский>Английский) | j?esper que tu vas (Французский>Английский) | w skład lini wchodzą : (Польский>Английский) | επιτάχυνσης (Греческий>Английский) | aċċettazzjoni (Мальтийский>Немецкий) | visualizzato (Итальянский>Немецкий)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语