Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: nevertheless    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Голландский

Информация

nevertheless

echter

Последнее обновление: 2009-07-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

Save Nevertheless

Toch opslaan

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Run Nevertheless

Toch uitvoeren

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 2
Качество:

Close Nevertheless

Toch sluiten

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Try to Save Nevertheless

Toch proberen op te slaan

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 2
Качество:

Nevertheless I salute him.

Niettemin hulde voor zijn werk.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Nevertheless, here we are.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is niettemin zover gekomen.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Nevertheless, things change.
http://www.europarl.europa.eu/

Niettemin veranderen bepaalde dingen.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Nevertheless, we remain open.
http://www.europarl.europa.eu/

Desalniettemin blijven wij ons open opstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Nevertheless, concerns remain.

Toch blijven er nog punten van zorg over.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Nevertheless, they are separated.

Maar goed, toch gescheiden.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

We will manage, nevertheless.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik vind het jammer dat hij vandaag niet hier kan zijn, maar het zal ook zo wel lukken.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Nevertheless I support the report.

Desondanks steun ik het verslag.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Nevertheless, this created uncertainty.
http://www.europarl.europa.eu/

Desondanks is hierdoor onzekerheid ontstaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Nevertheless, imports will increase.
http://www.europarl.europa.eu/

Toch zal de invoer toenemen.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Some problems, nevertheless, persist.

Er zijn echter nog steeds problemen.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Humans are, nevertheless, mortal.
http://www.europarl.europa.eu/

De mens blijft niettemin sterfelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Nevertheless we expect it will arrive.

We gaan er echter vanuit dat ook wij ermee te maken zullen krijgen.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Nevertheless, we need to face facts.

Niettemin moeten we de feiten onder ogen zien.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Nevertheless we will miss Commissioner Patten.

Maar commissaris Patten zullen wij hoe dan ook missen.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  commissioner (Английский - Голландский) | uncertainty (Английский - Голландский) | separated (Английский - Голландский) | increase (Английский - Голландский)


Пользователи, осуществляющие поиск: welthandelsorganisation (Немецкий>Венгерский) | 37 (Английский>Немецкий) | jineta (Испанский>Греческий) | fødevarestyrelsens (Итальянский>Английский) | sub-headline (Английский>Голландский) | serupa (Индонезийский>Японский) | buenas noches amigo (Испанский>Итальянский) | befragten (Немецкий>Английский) | mvo (Голландский>Французский) | permissions (Английский>Македонский) | ei bimba fitati di me (Итальянский>Английский) | mas (Испанский>Греческий) | ti voglio bene (Итальянский>Испанский) | los (Мальтийский>Итальянский) | dessertbuffet zum schlemmen (Немецкий>Итальянский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语